De fleste engelsktalende anime-fans, på et eller annet tidspunkt, opplever det knusende slaget som kommer av erkjennelsen av at dub for favorittserien deres enten har blitt avviklet uventet eller aldri var ferdig, til å begynne med. Selv om mange serier kan fortsette på japansk forbi slutten av engelsk-dub, foretrekker mange dedikerte anime-fans rett og slett opplevelsen av en dub over subbed-versjonen.
Enten det å ha showet spilt på betrakterens morsmål er mer praktisk eller effektivt, eller seeren bare setter pris på amerikansk stemmeskuespill, er engelsk dubbing avgjørende for mange fans seeropplevelser, og det er uheldig når politikken rundt TV-produksjonen ender i skuffelse for seere.
10det kan komme som en overraskelse at Hamtaro bare luftet en brøkdel av de kalt episodene, langt mindre hele serien
Alle som hadde gleden av å være barn på begynnelsen av 2000-tallet husker at barnets underholdning var helt dominert av Hamtaro og hans Ham-Ham-venner.
Sende på Cartoon Networks ikoniske Toonami-blokk som introduserte mange tusenårsalder til klassiske anime heavy-hitters som Sailor Moon og Dragonball Z , kan det komme som en overraskelse at Hamtaro bare luftet en brøkdel av de kalt episodene, langt mindre hele serien. Av Hamtaro 296 episoder, bare 105 ble kalt til engelsk, hvorav bare 52 ble utgitt.
9Interspecies Reviewers blatant risqué-innhold viste seg for mye for produsenter av alle slag
Relativt nytt for å bli kalt en 'klassiker' Interspecies Reviewers har definitivt satt spor etter debut i januar 2020. Etter en uheldig gruppe eventyrere som bestemmer seg for å starte en blogg som vurderer de store tjenestene som er tilgjengelige i et rødt lysdistrikt med fantasy-tema, faller serien bare utenfor riket av tradisjonell hentai.
Showets blatant risqué-innhold viste seg for mye for produsenter av alle slags siden det ikke bare var den første episoden som ble kalt mens det meste av den amerikanske VO-rollen forble anonym, men serien ble helt droppet av FUNimation, Wakanim, Amazon Prime, og Japanske stasjoner Tokyo MX og SUN.
8døde fans var triste å se Digimon Fusion gå siden den tredje sesongen så tilbake hovedpersoner
Digimon Fusion er den sjette installasjonen av kraftverket Pokémon-inspirert franchise. Digimon følger DigiDestined, en gruppe forhåndsordinerte barn valgt til å temme og kjempe mot Digimon digitale monstre for å beskytte den digitale verden. Av Digimon Fusion Tre sesonger og 79 episoder, bare 50 episoder over to sesonger ble kalt og utgitt i USA.
Selv om det ikke er visstnok å se på at sub-seership er avbrudd for kanselleringen, var døffe fans trist å se det gå siden den tredje sesongen kom tilbake til tidligere hovedpersoner, og den engelske rollebesetningen huset noen fantastiske VO-talenter, inkludert omtrent halvparten av rollen som Critical Role!
sigar city humidor ipa
7bare 104 av Astro Boys originale 194 episoder ble kalt og gitt ut til amerikansk publikum
En milepælserie for anime som en global kunstform, Astro gutt var den første animerte japanske TV-serien som ble markedsført og gitt ut internasjonalt. Astro gutt , opprinnelig med tittelen Tetsuwan Atom , banet vei for hvordan japansk animasjon ville bli oversatt i flere tiår fremover, og til og med solidifiserte klassiske anime-stifter som med sanger som introer.
Selv om showet viste seg populært nok til å starte et kulturelt fenomen, ble bare 104 av de originale 194 episodene kalt og gitt ut til amerikansk publikum.
626 av 143 episoder av Tamagotchi! S første sesong ble spilt inn og gjentatt i fire år
På slutten av 1990-tallet ringte datastyrte kjæledyr Tamagotchi s var go-to-leketøyet for tweens over hele verden. Nesten et tiår etter storhetstiden inngikk Bandai Visuals et samarbeid med OLM Incorporated for å bringe de ikoniske lekene til liv igjen i en livlig anime-serie rettet mot en ny generasjon.
Selv om Tamagotchi! er bare den første av fire sesonger, den ble bare kalt og sendt til australsk publikum. 26 av 143 episoder av showets første sesong ble spilt inn og gjentatt i fire år før pluggen ble trukket.
54Kids Entertainment skrotet Yu-Gi-Oh! GXs fjerde sesong for senere å erstatte den med Yu-Gi-Oh! 5Ds
Yu-Gi-Oh! GX er etterfølgeren til hit anime og kortspill, Yu-Gi-Oh! som dominerte tidlig på 2000-tallet, og tilbyr et edgier alternativ til den klassiske Pokémon-serien. Oppfølgeren følger Judai Yuuki ti år etter den originale serien da han deltar på Duel Academia, hvor han trener sammen med andre aspirerende duellister.
Showets engelske dub ble produsert av 4Kids Entertainment hvor den fikk beryktet 4Kids-behandling gjennomgår omfattende redigering og sensurering for å skape et mer familievennlig produkt. Til slutt ble bare de første 155 episodene kalt til de tilgjengelige 180 etter at nettverket skrotet den fjerde sesongen for senere å erstatte den med Yu-Gi-Oh! 5Ds , som til slutt fikk lignende behandling og ble akseptert for tidlig.
4av 155 episoder fra Lupin 3. del II ble bare 81 kalt
Selv om Lupin den 3. er teknisk sett den andre av en todelt serie, den er den eneste som har lisensiering for dubbing i USA. Serien følger den internasjonale mestertyven, Arsen Lupin III, på sine forskjellige kapers over hele verden. Opprinnelig en ganske grov og voldelig anime , produksjonsstudioer foretrakk andre sesongs lettere komiske tone.
Opprinnelig ble bare den 145. og 155. episode hentet etter å ha blitt regissert av den anerkjente regissøren Hayao Miyazaki fra Studio Ghibli-berømmelsen. Disse episodene ble utgitt som frittstående VHS-spesialer til serien ble endelig hentet i 2003, 26 år etter showets debut. Av 155 episoder ble bare 81 kalt.
3Forhåpentligvis kan Tokyo Mew Mew finne forløsning i sin kommende omstart
For engelsktalende Sailor Moon fans, Tokyo Mew Mew var et kjærkomment tilskudd til både den magiske jenta og sentai-genren. Serien følger en gruppe jenter som får sitt DNA tilsatt av forskjellige truede dyrearter, og gjør dem til 'Mew Mews' med overmenneskelige evner. Sammen med fremmede rekrutterere bruker de sine evner til å bekjempe utenomjordiske inntrengere som ønsker å gjenvinne jorden.
Tokyo Mew Mew ble sendt på 4Kids Entertainment gjennom 2002-2003. I løpet av sin tid ble den redigert kraftig, inkludert en tittelendring til Mew Mew Power . Bare 26 av 52 episoder ble sendt i USA og Canada, antagelig på grunn av en mislykket handelsavtale som førte til at 4Kids Entertainment ga ut prosjektet. Forhåpentligvis kan showet finne forløsning i den kommende omstart.
todet er uklart hvorfor Disney ikke har fått sjansen til å lisensiere mer Doraemon-innhold
Doraemon er et show som virker utsatt for å få den korte enden av pinnen når det gjelder å lykkes med å ta spranget til amerikansk publikum. Selv om den for øyeblikket sendes ut som et populært barneshow på Disney XD, ble bare 52 episoder som spenner over to sesonger, kalt og gitt ut siden debuten i 2014.
Siden serien for tiden har over 537 episoder, er det uklart hvorfor Disney ikke har hoppet på sjansen til å lisensiere mer innhold. Dette er ikke den blå robotkattens første angrep i dubbingkrigene siden 1979-serien av serien ble produsert som en begrenset utgivelse under tittelen ' Eventyrene til Albert og Sidney , 'der showet var sterkt vestliggjort og aldri endte med å bli sendt i USA, til tross for at de hadde en katalog med 1777 tilgjengelige episoder.
1Zatch Bell! S hele katalog med 150 episoder ble aldri fullstendig kalt og utgitt
Zatch Bell! følger Kiyomaro Takamine, en mutt tenåring, og hans lille demongutt Zatch Bell, mens de blir viklet inn i en kampkonge mot andre demoner og deres mestere for å avgjøre hvem som får styre demonen Mamodo-riket. Showet ble kalt og sendt på Cartoon Networks Toonami mellom 2005-2007 før det ble kansellert etter 55 episoder.
kaiba du er en tredjeparts duellist
Serien ble plukket opp av den kanadiske stasjonen YTV der den fortsatte til episode 104. Dessverre ble den prisbelønte shonens hele katalogen på 150 episoder aldri fullstendig kalt og utgitt.
