ADVARSEL: Følgende inneholder spoilere for To Your Eternity Episode 5, De som følger, som nå streamer på Crunchyroll.
Enten dette ble gjort med vilje, eller så skjedde det akkurat at denne episoden ble sendt en dag etter morsdagen, episode 5 av Til din evighet er bare også grusom å se på. Mars er reddet ikke en gang, ikke to ganger, men tre ganger , bare for å ende opp med ikke å leve ut drømmen om å vokse opp og bli mor. Fushi var ikke den eneste som mistet en mor i denne episoden, heller ikke: Parona mistet også familien sin - for andre gang.
Rett før de fire fangene flykte inn Til din evighet , Parona bestemmer seg for å bringe bevis på Onigumas død tilbake til Ninannah ved å kutte av et stykke av kroppen. Forferdet ber mars Parona om å stoppe. Ingen mengde wheedling vil få mars til å ombestemme seg, selv om Parona begrunner at dette er den eneste måten å stoppe ritualene og forhindre ofring av flere små jenter. Men mars får Parona til å se at det ikke er riktig å bruke ett liv for å redde andre.
Mens de fire reiser med vogn, distraherer Parona March fra ildkampen som er brutt ut utenfor vognen ved å spørre henne hva hun vil gjøre når hun blir voksen. Mars har så mange drømmer: hun vil lære å lage mat, lage dukker til sine fremtidige barn, lese og skrive. Og søte mars vil også ha Fushi med på reisen. De lærer og vokser opp sammen.
Men først må de unngå Hayase og troppene hennes, som er varme på hælene. Hayase tilbyr en avtale: forlat Fushi, og de tre andre vil leve. Parona og March vet at det er en åpenbar bråk og den første forbereder seg på å forsvare seg mot Yanomes angrep. Parona kjemper bra, men det er en mot fire. Hayase skyter en pil mot Paronas ubeskyttede rygg, men March skyter seg mot søsteren og blir skutt i stedet.
Mars sår er altfor dypt, og det er lite Parona kan gjøre annet enn å være hos henne. March forlater Parona med sin drøm: å bli mamma i stedet. Når March spør om Fushi er der - en mor som spør etter barnet sitt - lyver Parona selv når de hører ødeleggelsen som Fushi som Oniguma forårsaker over Yanome. Men March, som hører at Fushi er trygg ved siden av henne, smiler en siste gang før hun puster ut sitt siste åndedrag, tårene renner nedover ansiktet hennes. Parona pakker henne forsiktig inn, og hun og Fushi drar til Ninannah.
De to kommer tilbake til Parona og Marts hjem der landsbyboerne løper ut for å møte henne. Parona, som ikke har noe annet enn klærne til March, forteller foreldrene til March at det ikke var noe hun kunne gjøre. Hun gir foreldrene Mars brev med håndavtrykket. Til å begynne med er de ikke plaget, men Parona, med et dirrende smil, forteller dem at det er Mars måte å fortelle dem at det går bra med henne. Og Marts foreldre innser hva som skjedde med datteren deres.
Hva gjør denne episoden av Til din evighet føler meg verre er at vi fikk en smak av hva som kunne ha vært. I åpningen er det glimt av en eldre mars som er mor bare for at episoden skal avsløre at det bare er et utdrag av Marts drøm etter at hun har dødd. I den drømmen tar eldre mars med glede vare på utstoppede leketøybarn - men hun våkner fra drømmen når hun husker Fushi og hva som skjedde med henne.
Da March var en liten jente, spilte hun familie med bare fingrene mens Parona så på langt hold. Da Parona så på denne lille jenta som utgav seg for å være en mamma, begynte hun å sy en liten gave til henne: et kosedyr som kunne bli hennes baby. En dag dro March opp til Parona og spurte hvorfor hun alltid var alene. Da hun hørte at Parona ikke hadde noen familie, tilbød March en løsning: de skulle bli en familie! De to ble uatskillelige, og minnet forklarer hvorfor Parona var så desperat etter å redde mars.
I løpet av den korte tiden Fushi ble kjent med henne, ble March en mor i alle rettigheter: å ta vare på ham, lære ham å ta vare på seg selv og elske ham ubetinget. Mars er, og vil alltid være, den beste mamma noen kan be om.
