TV var en annen enhet på 1960-tallet, og nettverk måtte overholde strenge sensurregler for innhold som ble sendt. Star Trek ble oppfattet som et familievennlig show, og mens dets antydningstemaer var ganske åpne for dagen, fulgte den fremdeles de etablerte grensene for språk og innhold på den tiden.
Amerikanske kringkastere har andre retningslinjer enn utenlandske nettverk, og en av verdens største bestemte seg for å ikke trekke en, men fire Star Trek: The Original Series episoder. BBC sendte sesong 1, episode 11, 'Miri,' i desember 1970, men nektet å lufte den igjen til 1990-tallet, samtidig som han la tre til på listen for godt mål. Disse oppføringene forble utenfor luften til midten av 1990-tallet, noe som betydde å nekte fans en betydelig del av Star Trek innhold i flere tiår.
urban hveteøl
BBCs første sending av Miri utløste flere brev fra seere som var plaget av innholdet. Episoden gjaldt en parallell jord der den voksne befolkningen utslettet av en sykdom, noe som førte til at barn levde i hundrevis av år uten aldring. Klagene dreide seg tilsynelatende om plottene for sykdom og galskap, og BBC var enig i at innholdet var 'ubehagelig'.
Men nettverket gikk utover det og trakk tre andre episoder - Sesong 3, Episode 1, 'The Empath', Sesong 3, Episode 12, 'Platons stebarn' og sesong 3, episode 16, 'Whom Gods Destroy' - for hva det anses å være lignende innhold. 'The Empath' finner bortelaget torturert av romvesener kalt Vian som en del av et eksperiment designet for å teste den medfølende evnen til en annen art for å avgjøre om de er verdt å redde; Platons stebarn vedrører romvesener som hevder å følge Platons lære, men som bruker deres psykokinetiske evner til å tvinge Kirk og mannskapet til å adlyde deres kommandoer; og 'Who Gods Destroy' igjen Kirk og Spock i et føderasjonsanlegg for de kriminelt sinnssyke som kontrolleres av de innsatte. BBC siterte temaer for 'galskap', 'sadisme', 'tortur' og 'sykdom' for hver av episodene.
Trekkingen av disse episodene virker opprørende etter dagens standarder, for det meste fordi innholdet nesten var tematisk og besto av lite mer enn åpenbar sminke for sykdommene, og skuespillere som puslet og skrek. Uansett forble episodene utenfor luften i Storbritannia til 1990-tallet, noe som hadde langt mer innvirkning enn de fleste fans innser.
I dag, Den originale serien kan streames, mens Blu-stråler og andre fysiske medier er lett tilgjengelige. Det var ikke tilfelle på 80- og 90-tallet, som Den originale serien var ikke tilgjengelig på VHS-bånd i USA før i 1986. Men Storbritannia, som brukte PAL VHS-bånd i stedet for NTSC-formaterte bånd, hadde ikke engang tilgang til det. Det betydde at fans som ønsket å se showet måtte henvende seg til BBC, som bestemte at fire episoder ikke ville bli sendt.
Visst, forbudet ble opphevet på 90-tallet, og episodene ble sendt igjen, men da franchisen økte til nye høyder rundt om i verden, hadde ikke britiske fans tilgang til sin fulle katalog. Heldigvis, med økningen i streamingplattformer og moderne kringkastingsretningslinjer, vil dette problemet neppe gjenta seg.
FORTSETT LESING: Star Trek: Strange New Worlds kan skape en NY tidslinje - Slik gjør du det
