Noe av det beste med Bryan Fuller Hannibal serien er hvordan den vrir seg rundt og forestiller seg innholdet i Thomas Harris ’romaner for å lage en trofast, men frisk tilpasning av seg selv. Til tross for noen forandringer holder Fullers serie seg overraskende nær filmene hentet fra Harris ’romaner, ofte ned til å gjenbruke individuelle dialoglinjer rett fra bøkene. Med dette er tankene, er det noen forskjeller mellom filmene og TV-showet.
Kronologi
En av de største forskjellene mellom filmene og Fullers TV-serier er kronologien deres hendelser finner sted i. Selv om de ikke er skutt i den rekkefølgen, følger filmens historie Harris 'sekvens av skrivingen: rød drage (2002), Stillheten av lam (1991) og Hannibal (2001). En prequel-roman og film som videre ser tilbake på Lecters barndom, begge med tittelen Hannibal Rising , ble også laget i 2006 og 2007.
miller high life com
Fullers show dekker ikke noe fra Hannibal Rising bortsett fra en henvisning til skurkens søster, Mischa. I stedet fungerer det som en annen slags prequel, og utforsker det tidlige forholdet mellom Will Graham og Hannibal Lecter i løpet av sin tid som profilerte seg for FBI. Derfra dekker den bakre halvdelen av showets andre sesong den europeiske buen fra Hannibal - filmen og romanen - etterfulgt av hendelsene i rød drage i de syv siste episodene av sesong 3. Mens Fuller opprinnelig hadde intensjoner om å tilpasse seg Nattsvermeren , sannsynligvis i en påfølgende fjerde sesong, klarte han aldri å skaffe seg rettighetene til romanen før showets kansellering i 2015.
I tillegg til denne omblandede bestillingen setter TV-showet også større fokus på Will. I stedet for å være en rettferdig FBI-agent med fantasi, har showets versjon, spilt av Hugh Dancy, en lidelse som gjør at han kan føle en ekstraordinær mengde empati med andre mennesker. Mens hans evner hjalp ham med å forholde seg til kriminelle og forutse planene deres, gjorde det ham også ekstremt utsatt for Hannibals sadistiske innflytelse. Hvor i filmene Hannibal tar ensidig smak av Will og Clarice for deres uforstyrrede adel, er Hannibal og Wills ebbende og flytende forhold i showet bygget ut av en gjensidig, primær blodtørst.
rød drage
Raúl Esparza og Anthony Heald er ganske identisk slimete som Frederick Chilton, ned til hver flamboyante, lille mannerism. Imidlertid, mens Chilton er Hannibals fangevokter i filmen, tar Alana Bloom (Caroline Dhavernas) rollen i showet som en mer utdypet karakter, som tidligere bare ble nevnt i forbifarten gjennom filmene og Harris ’romaner. I mellomtiden er kriminalsjournalist Freddie Lounds kjønnsbyttet fra en apatisk tøff Philip Seymour Hoffman til Lara Jean Chorostecki, som blir fremstilt som mer en uhøflig og ambisiøs opportunist i sin tilbakevendende rolle gjennom hele showet.
En stor plottråd i rød drage involverer Lounds endres også fra filmen til showet. I et mislykket forsøk av Will for å provosere Dolarhyde blir Lounds kidnappet, noe som resulterer i at journalisten blir limt til en rullestol og brent i en smertefull, rullende død. I showet fyller Chilton ut for Lounds og overlever knapt, om enn sterkt vansiret. Interessant, showets Will setter også fyr på Freddie Lounds, men noen episoder senere avsløres det at kroppen ikke var hennes, og det var et knep av Will og FBI for å lokke ut Hannibal.
En annen stor avvik fra filmen og TV-showet er Dolarhydes angrep på Wills familie. Selv om han lærer Will hjemmeadresse fra Hannibal tidligere i filmen, invaderer Dolarhyde ikke Graham-hjemmet før de siste femten minuttene av rød drage . Etter å ha sneket seg inn i huset deres og fanget sønnen, blir Dolarhyde skutt i hjel av Will og kona.
Showet har ikke nesten like ren oppløsning. I stedet bryter Dolarhyde umiddelbart inn i huset til Will mens han er borte, selv om kona og sønnen hennes - Will gifter seg med familien her - klarer å unnslippe. Senere trekker Will Dolaryde ut ved å bruke Hannibal som agn, noe som til slutt fører til de tre menns tilsynelatende dødsfall ved Hannibals kysthjem.
Hannibal
Som det følger Nattsvermeren i filmens kontinuitet, Hannibal filmen er sentrert rundt Clarice, denne gangen spilt av Julianne Moore, og hennes mål å gjenerobre den titulære skurken. Mens showets tredje sesong også følger Hannibals morderiske vandring over Italia, er det Will som forfølger ham ved hjelp av Jack Crawford og Bloom. I stedet for å bli drevet av rettferdighet, er showets karakterer ute etter hevn etter at Hannibal forlot de tre for døde i sesong 2-finalen.
I tillegg parrer Hannibal seg sammen med sin egen tidligere psykiater, den mystifiserende Bedelia Du Maurier (Gillian Anderson), en helt ny karakter skapt under showets første sesong. Det er et lignende, men mindre skumle forhold inspirert av Hannibal og Clarices dynamikk i Harris ’roman, der de to blir et par og flykter til Buenos Aires ved bokens slutt. Med Will i hennes sted er resten av Clarices historie helt fraværende.
Fortellende deles beinene i Mason Vergers historie mellom filmen og showet, med noen få forskjellige endringer. De to versjonene av karakteren spilles nesten identisk, og begge har Mason som klipper av ansiktet og mater det til hunder - hans egne i filmen og Will i showet - etter Hannibals overtalelse, men Mason ser betydelig mer lemlestet ut i Gary Oldmans filminkarnasjon . Showet har også et strålende og mer grafisk inntrykk av denne spesielle scenen som Hannibal drugs Mason (spilt av Michael Pitt og Joe Anderson) med en psykedelisk narkotikecocktail.
hvordan du ser evangelion i orden
I filmen blir Masons søken etter å hevne seg på Hannibal (og Will, i showets tilfelle) hjulpet av korrupt føderal agent Paul Krendler, hvis hjerne Lecter senere spiser. Den blodsoldrende scenen blir senere hyllet i showet da Hannibal nesten åpner hodebunnen til Will etter at de møtes i Italia.
Overveldet av arbeidsgivers usmakelige lyster, skyver Masons assistent, Cordell, som er mye mer sanguinarisk i sin tv-motpart, ham til slutt inn i en penn av menneskespisende griser i filmen. Showet tar en mer personlig vinkel ved å få Alana og Masons søster Margot (helt fraværende i filmen) til å fylle den rollen. Når arbeidet deres er ferdig, dreper de to kvinnene Mason ved å slippe ham i tanken til kjæledyrålen.
Disse små forskjellene mellom filmene og showet viser seg ikke å være for mye, selv om showet får en bemerkelsesverdig fordel av å ha mer tid til å utvikle karakterene og historiene. Selv om det blir nyttig flere titalls timer til å fortelle og tilpasse historien, er det til slutt den enorme omsorg og håndverk som går inn i showet som gjør det så flott.
