Nå som vi har dekket alle endringene som ble gjort i de to første originalene Stjerne krigen filmer, Et nytt håp og Empire slår tilbake , er det på tide å takle den endelige filmen i den opprinnelige trilogien til Skywalker Saga: Jediens retur . I likhet med de to filmene før den, har Episode VI gjennomgått mange endringer gjennom årene på grunn av flere re-utgivelser på forespørsel fra serieskaperen George Lucas. Endringene gjort til Jediens retur er ganske beryktede, med noen som er enda mer kontroversielle enn 'Han shot first' debatten.
Ser vi tilbake på 1997-utgaven, 2004-trilogien DVD og Blu-Ray fra 2011, ser vi på de viktigste endringene Lucas har gjort i Jediens retur i løpet av årene.
svart hus moderne tid
Jazz Night At Jabba's
Den første av mange beryktede endringer finner sted i Jabbas palass. I den opprinnelige utgivelsen fra 1983 utfører Max Rebo Band sangen 'Lapti Nek', med danseren Oola som utfører alene for å behage Jabba. Romvesenene som utfører sangen blir levendegjort av dukker, og sangen er fengende mens den ikke overskygger det som skjer i resten av scenen, noe som kulminerer i at Oola blir kastet i rancorhulen til hennes undergang etter å ikke ha gledet Jabba med en annen danse.
Spesialutgaven fra 1997 endret sangen fullstendig til 'Jedi Rocks', som er et høyere, jazzere stykke med noen av de skummeste CGI-romvesenene du kan tenke deg i Star Wars-universet. Oola blir også en av tre back-up sangere under nummeret før hennes død. Det er et av de mest surrealistiske øyeblikkene i filmen, så vel som en av de mest unødvendige endringene som er gjort i filmen.
Også, men ikke like viktig, viser det seg et par ekstra scener dusørjeger Boba Fett flørting med noen unge fremmede kvinner, samt tilleggsscener med Oola i rancor pit.
Sarlacc Pit of Despair
Når vi snakker om skumle CGI, var det mye som ble lagt til Sarlacc pit-scenen i 1997 Special Edition. Opprinnelig så Sarlacc-gropen nesten ut som et bunnfritt hull med tenner, med bare ett tentakel som sprutet ut av siden. 1997-utgaven la til en mye større Sarlacc til skuddene, med en gigantisk munn og flere tentakler. Når Luke frigjør seg selv og andre begynner å falle i gropen, ble det lagt til flere skudd av munnen som fullstendig oppslukte ofrene. Det endrer ikke utfallet av hendelser, men den komisk tegneseriske munnen og tentaklene gjør at scenen ser ganske morsom ut.
Det er også en mindre dialogendring: Når Han er i ferd med å redde Lando etter at han er grepet av Sarlaccs tentakel, sa han opprinnelig: 'Det er greit, stol på meg.' 1997-utgaven endret dette til 'Det er greit, jeg kan se mye bedre.'
edderkoppmann som peker på hverandre meme
4 hender sjokolademelk stout
Ikke si nei til meg
Selv om det ikke er det viktigste tilskuddet, er det fortsatt ganske merkbart hvis du tar hensyn til det. Når Palpatine torturerer Luke med kraftlynn, bringer Vader det ultimate offeret ved å kaste keiseren ned en reaktorskaft, drepe Palpatine og såret seg dødelig i prosessen. Scenen spilte opprinnelig med at Vader utførte handlingen i stillhet, men i Blu-Ray-versjonen fra 2011 sier Vader 'Nei!' to ganger før du utfører handlingen.
Siden scenekonteksten allerede er veldig tydelig uten Vaders skrik, gjør tilføyelsen av den ekstra dialogen bare at Vader høres dum ut. For ikke å nevne, det kaller tilbake til den uttrukne 'Noooooo!' ved slutten av Revenge of the Sith .
Hayden kommer inn
Men kanskje den mest beryktede endringen av alle var den digitale innsettingen av skuespilleren Hayden Christensen, mannen som spilte Anakin Skywalker i prequel-trilogien. Forandringen dukker opp først når Luke tar av Darth Vaders maske etter at han ofrer seg selv. Opprinnelig ble den maskeløse Vader spilt av Sebastian Shaw, men DVD Trilogy fra 2004 endret ansiktet til Vader for å virke mer som Christensen. Dette er mest tydelig ved fjerning av øyenbrynene til Shaw, noe som gjenspeiler hvordan Anakins opprinnelig ble brent av på slutten av Revenge of the Sith .
Men dette er tydeligst ved feiringen på Endor når styrkespøkelsene til Anakin, Obi-Wan og Yoda dukker opp. Mens Shaw var til stede i originalversjonen, kuttet 2004-utgaven Shaw helt ut og erstattet ham med Christensen for å holde prequel-kontinuiteten i tråd med denne filmen.
animes som ouran highschool host club
Ekstra mindre endringer
Akkurat som de to filmene før den, ble det også gjort flere mindre endringer for å forbedre det visuelle. Bildekvaliteten er mer konsistent, med eksplosjonseffekter som ser bedre ut og lydeffekter som forbedres til det bedre. Lysaberfarger ble også korrigert gjennom årene, for å være mer konsistente med forskjellige bilder.
Forskjellige nye scener ble også lagt til slutten av filmen, og viste flere planeter som Naboo, Tatooine og Coruscant som feiret imperiets død. Scenene setter også digitalt inn forskjellige landemerker fra prequel-trilogien, som den galaktiske senatbygningen, i skuddene. 'Ewok Celebration' -sangen ble også kuttet og erstattet med en ny John Williams-poengsum i 1997 Special Edition.
