Få ting vekker mer kynisme blant anime-fans enn amerikanske live-action anime-tilpasninger. Mens noen, som Speed Racer og Alita: Battle Angel , har blitt kultfavoritter, katastrofer som Dragon Ball: Evolusjon og 2017 Spøkelse i skallet film vevstol stor i kulturminnet. Med mindre du teller det primært spillbaserte Pokemon: Detective Pikachu som en 'anime-tilpasning' har ikke en eneste Hollywood-anime-tilpasning vært en kommersiell hit.
Ikke desto mindre utvikler amerikanske film- og TV-selskaper fremdeles mange live-action anime-tilpasninger. Imidlertid vil de fleste av disse ikke bli laget hvis historien om anime-tilpasninger som sitter fast i utviklingshelvete, er noe å gå etter. I tillegg er mange av dem utrolig tvilsomme ideer til live-action-tilpasninger i utgangspunktet. Likevel vil noen bli løslatt, og håpet er at i det minste et par finner suksess.
De følgende fem Hollywood-anime-tilpasningene har de beste oddsen for å bryte forbannelsen denne sjangeren ser ut til å bringe med seg, takket være de riktige kombinasjonene av lovende materiale og stort talent bak kulissene.
Cowboy Bebop
Ut av alle oppføringene på denne listen, Netflix live-action Cowboy Bebop serien er den du kan være mest trygg på at du faktisk får se. Etter flere forsinkelser på grunn av on-set skader og COVID-19-pandemien, ble filmopptaket fullført i mars, og serien vil trolig være streambar før slutten av året.
Gitt Bebop animes universelle tilbedelse, vi forventer ikke at live-action-versjonen vil matche originalens enestående kvalitet. Imidlertid, med en stor rollebesetning ledet av John Cho som Spike Spiegel, Yoko Kannos musikk og originale regissør Shinichiro Watanabe involvert som konsulent, er det grunn til å håpe at dette i det minste vil være underholdende. I motsetning til, si, Ett stykke (som Netflix uforklarlig også tilpasser seg live-action), verdenen til Bebop kan enkelt oversette til live-action. I tillegg gir det episodiske formatet mange muligheter for nye historier i stedet for å gjenta de som er sett i anime.
Angrep på Titan
Hvis Cowboy Bebop er oppføringen på denne listen nærmest ferdigstillelse, den amerikanske Angrep på Titan filmen ser ut til å være lengst unna den. Regissør Andy Muschietti signerte for å tilpasse Hajime Isayamas manga i 2018. Han er imidlertid fortsatt opptatt med den stadig forsinkede Blits film og andre prosjekter som konkurrerer om hans forpliktelse (inkludert en annen anime-tilpasning i form av en Robotech film). Så denne filmen kan falle utenfor veien.
Fortsatt, Angrep på Titan er godt egnet for Hollywood-kortspillbehandlingen. Forholdet mellom mennesker og giganter har ferdige kroker for både action og skrekk, og den europeisk-inspirerte setting vil være lett for Hollywood å håndtere ordentlig. En Hollywood Angrep på Titan kan ende opp med å bli forenklet, men det kan være bra, gitt hvor rotete og tvilsom mangaens historie blir. I det minste forventer vi at dette blir mye bedre enn de japanske filmene med live action var.
Gundam
Det er litt skuffende at Netflix endte med å vinne budkrig for Legendary Pictures 'live-action Gundam filmen rett og slett fordi den har potensial til å bli en utrolig storskjermopplevelse. Gundam kom inn Ready Player One var den mest underholdende delen av hele filmen, og det hadde vært flott å føle mer av den spenningen i kinoen. Forhåpentligvis følger den inn De dødes hær fotspor for å få en bred teatralsk utgivelse før streaming.
Mens det er mange måter en Hollywood Gundam film kan gå galt, er Brian K. Vaughns manusforfatter en god grunn til å være optimistisk. Noen fans er bekymret for at Hollywood kastrerer franchisets antikrigspolitiske kant, men det virker ekstremt usannsynlig at forfatteren av Saga ikke klarte å fange opp de sentrale temaene. Regissør Jordan Vogt-Roberts er også en seriøs anime-fan, og Gundam franchise tilbyr så mye materiale for denne filmen å hente inspirasjon fra.
Navnet ditt
Sannhet bli fortalt, Navnet ditt trenger virkelig ikke en nyinnspilling. Makoto Shinkais originale animasjonsfilm er ganske perfekt som den er, og det er lett å forestille seg mange måter en nyinnspilling kan ende med å bli flat i sammenligning. Ingen amerikansk film klarte å kopiere de kulturelle nyanser som fikk den originale filmen til å fungere, og heller ikke noen live-action-film kunne gjenskape animasjonens spesifikke følelse av skjønnhet.
Allikevel er det to hovedgrunner til å være begeistret for Hollywood-versjonen av Navnet ditt , som blir tittelen på nytt Magic Hour . Den første er det fantastiske teamet som jobber med filmen: Truende Lee Isaac Chung regisserer og skriver forfatteren sammen med Emily Gordon ( The Big Sick ) og Eric Heisserer ( Ankomst ). Det andre er løftet om at selv om historien amerikaniseres, blir den ikke hvitkalket slik alt for mange anime-tilpasninger har gjort tidligere.
The Promised Neverland
Når Amazon Prime's live-action tilpasning av The Promised Neverland ble kunngjort under utvikling i fjor, ble reaksjonene dempet noe. Involveringen av Spider-Man: Into the Spider-Verse regissør Rodney Rothman var lovende. På den tiden var det imidlertid en generell følelse av at en slik tilpasning var unødvendig, gitt anime fortsatt gikk sterkt.
Deretter The Promised Neverland Sesong 2 kom ut, og det viste seg at anime var det ikke går sterkt. Plutselig ble Amazon-tilpasningen vårt eneste håp om å se en skjermtilpasning av The Promised Neverland med en god slutt. Mangakildematerialet er så bra, og sesong 2 av anime er det så helt skuffende at live-action-versjonen nesten garantert vil forbedre anime etter Grace Field-buen. I det minste kan vi være det ganske overbevist om at slutten på live-action-versjonen ikke vil overføres til en lysbildefremvisning av uinnførte karakterer og uforklarlige plottpoeng.
