I 2007 ga den amerikanske forfatteren Richelle Mead ut den første boken i Vampyrakademi serie, en fantasyhistorie om en gruppe 'gode' vampyrer ved navn Moroi. Den følger halvt menneske-halvt-vampyren Rose Hathaway og hennes bestevenninne fra Moroi, Lissa Dragomir, mens de oppdager Lissas nye mystiske krefter og tar for seg politikken i vampyrsamfunnet.
Selv om det aldri oppnådde suksess Skumring og Vampyr dagbøkene , Vampyrakademi ble tilpasset til en mye mislikt film i 2014 med Zoey Deutch og Lucy Fry i hovedrollene. Åtte år senere, NBCUniversals strømmetjeneste, påfugl , har premiere på sin egen versjon av historien, med noen få sentrale forskjeller fra bokserien.
10/10 Rose og Lissa er ikke på flukt i starten av serien
Når Lissa og Rose blir introdusert i den første Vampyrakademi bok, har de to vennene vært på flukt i to år. De forlot skolen sin, St. Vladimir's Academy, kl rådet fra en mystisk ny lærer som oppfordret dem til å holde Lisas merkelige, blomstrende krefter hemmelig. De blir til slutt funnet og returnert til St. Vladimirs, noe som effektivt setter handlingen i gang.
På den annen side skiller TV-tilpasningen Lissa og Rose i tre måneder etter Lissas families død. Mens Lissa sørger bort fra Moroi-samfunnet, fortsetter Rose å trene hardt for å bli bestevenninnens offisielle verge når de er ferdige.
9/10 St. Vladimir's Academy er nå lokalisert i Europa og huser et stort samfunn av vampyrer
I bokserien er St. Vladimirs Akademi strengt tatt en internatskole for Moroi for å utvikle magien deres og for dhampirs å fullføre sin vergeopplæring. Det ligger et sted i de dype skogene i Montana, skjult og beskyttet fra mennesker og Strigoi av en rekke magiske avdelinger plassert i periferien.
Nå flyttet til Europa, er tilpasningens nye St. Vladimir's Academy ikke lenger en enkel skole, men et knutepunkt for kultur og politikk for en innflytelsesrik gruppe Moroi kjent som Dominion. Dette påvirker handlingen betraktelig, ettersom det kongelige hoffet nå er iboende i hver historie i stedet for sprinklet gjennom historien som i romanene.
8/10 Tatiana er ikke dronningen av moroiene... ennå
Dronning Tatiana Ivashkov er en omstridt karakter i bøkene. Etter å ha ydmyket Lissa offentlig for å ha underrepresentert Dragomir-navnet, blir hun en av Roses største fiender og prøver stadig å skille de to vennene. Til tross for hennes stikkende natur, er hun myk mot nevøen Adrian, som Rose senere dater i et forsøk på å glemme Dimitri.
velte goliath mornin latte
Peacock-serien gjenoppfinner Tatiana som en underdog-politiker med en ubøyelig besluttsomhet og makthunger. Etter å ha ankommet St. Vladimir's, fordyper hun seg umiddelbart i Dominion og starter en kampanje for å bli dronning av Moroi, og posisjonerer seg som Lissas primære konkurranse.
7/10 Bare Spirit-brukere er i stand til å bruke tvang
Moroi har et sett med overnaturlige evner som inkluderer å kontrollere de fire elementene (luft, vann, ild og jord) og noe overbevisende andre gjennom tale og øyekontakt. Bare de som spesialiserer seg på det femte elementet kjent som Spirit har en økt følelse av tvang som gjør dem like farlige som Strigoi.
I Vampyrakademi TV-show, men bare Spirit-brukere er i stand til å bruke tvang i det hele tatt. Så langt har ingen andre Moroi enn Lissa og Sonya vist at de besitter denne ferdigheten.
6/10 Natalie Dashkovs karakter er klippet ut av tilpasningen
I romanene har Victor Dashkov en datter som heter Natalie som går på St. Vladimir's Academy sammen med Lissa og Rose. For å hjelpe faren med å bekrefte om Lissa er en Spirit-bruker, blir Natalie venn med henne og etterlater i all hemmelighet en rekke døde dyr på døren for å fange henne ved å bruke kreftene sine. Hun blir til slutt overtalt av faren til å drepe en av lærerne hennes og bli Strigoi.
Den svært mislikte filmatiseringen kastet Sarah Hyland i rollen, men det har Peacock-showet kutte karakteren helt fra historien. I stedet har Natalie blitt erstattet av Sonya og Mia Karp, Victors to adoptivdøtre.
5/10 Sonya Karp er ikke lenger en mystisk lærer ved St. Vladimir's
Sonya Karp er lett en av karakterene som endret seg mest i overgangen fra papir til den lille skjermen. Den første Vampyrakademi boken introduserer henne som den gåtefulle læreren som advarer Lissa om kreftene hennes og forteller Rose at hun er skyggekysset. Senere avsløres det at hun, i likhet med Lissa, var en Spirit-bruker og valgte å snu Strigoi for å bli kvitt evnene hennes.
Sonyas TV-versjon har blitt omskrevet som Victor Dashkovs hemmelighetsfulle datter som aldri spesialiserte seg i elementær magi. Uten at andre vet det, er hun Spirit-bruker og kan tilsynelatende kommunisere med fugler. Når kjæresten hennes, Mikhail Tanner, blir kraftig forvandlet til Strigoi, slipper Sonya kreftene løs og begynner å synke ned i mørket .
4/10 Mia Rinaldi har blitt fullstendig omskrevet som en av Victor Dashkovs adoptivdøtre
Basert på bokkarakteren Mia Rinaldi, en Moroi-student ved St. Vladimir's Academy som umiddelbart kommer på Lissa og Roses dårlige side med sine konstante bemerkninger og hån, er Mia Karp Victor Dashkovs andre adoptivdatter. I motsetning til faren er hun ikke en kongelig, noe som får henne til å date Lissas bror, Andre, for å etablere seg i Moroi-samfunnet.
Vittig og ofte hensynsløs, Mia er en vannbruker med en holdning som bokens motstykke, men likhetene slutter absolutt der. Det nye showet får henne til å bli venn med andre Moroi og falle for Meredith, en dhampir-verge under trening uten noen som helst relevant status.
3/10 Strigoi ligner nå zombierte vampyrer
Vampyrene til Vampyrakademi seriene er delt inn i tre typer: Moroi, velvillige vampyrer som bare lever av villige mennesker, dhampir, halvvampyr-halv-mennesker som tjener Moroi, og Strigoi, ble vampyrer med en uslukkelig tørst etter blod. Gitt deres voldelige natur, er de sistnevnte hovedskurkene i historien.
Mens Strigoi av bøkene beskrives som den typiske vampyren - med blek hud, røde øyne og evnen til å snu andre - har TV-kollegene deres fått et mer zombie-aktig utseende. De er langt mer dyriske og hensynsløse enn den originale Strigoi, som beholdt sine mentale evner om enn ikke sin menneskelighet.
2/10 Rose og Dimitri har et litt mindre aldersgap (og bedre kjemi)
Rose og Dimitris forhold har alltid vært et kontroversielt tema med fans av serien. I Meads originale verk er Rose ikke bare mindreårig og Dimitri åtte år eldre når romantikken deres begynner, men han blir også utnevnt til hennes personlige veileder når hun kommer tilbake til St. Vladimir's Academy. Aldersgapet og maktubalansen mellom karakterene surnet kjemien deres for mange lesere, som foretrakk andre par som Lissa og Christian fremfor dem.
For å gi Rose og Dimitri en ny (og bedre) sjanse, har TV-serien redusert aldersforskjellen litt og kvittet seg med lærer-elev-historien. Selv om alderen hennes ikke er oppgitt, har serieprodusent Marguerite MacIntyre forsikret fansen om at Rose i det minste er myndig når hun faller for Dimitri.
1/10 Christian Ozeras foreldre er fortsatt i live
Når Lissa kommer tilbake til St. Vladimir's Academy, forelsker hun seg i den fåmælte, men likevel sarkastiske brannbrukeren Christian Ozera, en medstudent fra Moroi hvis foreldre villig hadde vendt Strigoi og forlatt ham hos tanten. År etter denne hendelsen kom Ozeras tilbake for å bli kristne og ble drept av trente foresatte i prosessen.
I den nye tilpasningen er Christians foreldre fortsatt i live og prøver å kommunisere med sønnen. De sender ham stadig gaver og meldinger som oppfordrer ham til å møte dem på forlatte steder, langt fra skole og foresatte.