Spørsmålet om subs versus dubs vil rase så lenge det er fans av anime. Imidlertid innrømmer selv de fleste seere som foretrekker undertekster at det er bra å ha et valg. Dessverre er ikke alle showene i stand til å gi seerne det alternativet.
Det er mange grunner til at et show kanskje ikke får en dub, alt fra studioutgaver til, kanskje ofte, mangel på popularitet. Dette betyr imidlertid ikke nødvendigvis at et show som ikke får dub, er et tegn på dårlig kvalitet. For å bevise det, er det ti show som fremdeles ikke har en engelsk dub til tross for at de er elsket av fans.
10Shugo Chara! Er et egg-utmerket magisk jenteshow
For fans av magiske jenteshow, Shugo Chara! har omtrent alt: en elskelig hovedperson, et morsomt magisk system, og mange kreative og søte magiske jente (og gutt!) antrekk. Det klarer også å skille seg ut fra andre show av sin sjanger med hovedpersonen Amus unike pop-punk-estetikk.
Det kan virke synd at det aldri fikk en engelsk dub, men med tanke på de beryktede dubene fra andre magiske jenteklassikere som Sailor Moon, Cardcaptor Sakura og Tokyo Mew Mew, kan det være en velsignelse i forkledning.
9Bunny Girl Senpai er mye mer gjennomtenkt enn tittelen antyder
Samtidig som Rascal drømmer ikke om Bunny Girl Senpai høres ut som tittelen på et raunchy show fylt med fanservice, denne anime fra 2018 overrasket seerne med sine smart-skrevet karakterinteraksjoner og seriøs fortelling. Hovedpersonen, Sakuta Azusagawa, må hjelpe de rundt seg som lider av 'Puberty Syndrome', et fenomen som manifesterer deres indre problemer fysisk.
Bunny Girl Senpai ble hyllet av fans, og ble en av de sovende hitene for sesongen, men det endte ikke med å oversette til en engelsk dub. Serien er bare noen få år gammel, så fans kan ha noe å se frem til.
blue moon belgisk hvitt alkoholinnhold
8The Animal Crossing Movie oversetter det elskede spillet til storskjerm
Mange vestlige fans av Dyreovergang serie med spill vet ikke engang at det er en anime-tilpasning av den megapopulære sosiale simuleringsserien, enn si at det er en utrolig sjarmerende film på egen hånd. Ved å kombinere den milde tonen i de originale spillene med en ny historie, vil det definitivt få seere som ønsker å flytte til Animal Village.
Med den enorme økningen i spillens popularitet fra utgivelsen av Nye horisonter , det er alltid muligheten for at filmen kan bli kalt eller i det minste gitt en offisiell engelsk utgivelse.
7Flowers Of Evil er virkelig unik
Så snart den første episoden ble sendt i 2013, Evils blomster ble en av de mest omtalte anime noensinne ... og ikke nødvendigvis av gode grunner. Denne psykologiske dramaserien bruker en rotoscoping-teknikk for animasjonen. Med karakterene sine som sitter rett i den uhyggelige dalen, ser det ut som ingen annen anime der ute. Mens noen fans elsket måten denne stilen la vekt på seriens foruroligende natur, syntes andre at den bare var stygg.
Med tanke på dette er det ikke for mye av en overraskelse at dette showet aldri ble kalt. For fansen er det fortsatt en av de mest unikt forstyrrende animeene der ute.
6Sound of the Sky Is A War Story ... With Plenty of Cuteness
2010-tallet Sound of the Sky tilbud en annen oppfatning på ideen om et 'moe show', det, med K-ON! sendingen året før, var enormt populær den gangen. Mens det fokuserer på en gruppe søte jenter og følger deres hverdag med en typisk mild tone, er livet krig, og i stedet for en klubb, er jentene alle en del av samme tropp.
Sound of the Sky har gledet noe i uklarhet gjennom årene, men for fans som har hatt glede av show som Jenters siste tur eller Laget i avgrunnen , det er en må-se.
5Kimi Ni Todoke er en mye elsket Shoujo-klassiker
Når det gjelder shoujo-serier, er det få så elsket som Kimi ni Todoke , som gikk som en manga i over et tiår . Dette er et perfekt utført eksempel på et klassisk shoujo-plot, der en sjenert, misforstått jente blir forelsket i den mest populære fyren på skolen.
Til tross for populariteten har serien aldri blitt kalt. Forhåpentligvis vil ikke dette avskrekke nyere seere, da det er perfekt for fans som gruer seg til slutten av Fruktkurv og ønsker å ta igjen noen av sjangerens behandlede hits.
4Bokurano er en skjult, sjangersubvertende perle
For fans av show som Neon Genesis Evangelion eller Puella Magi Madoka Magica , som trekker publikum inn med alle elementene i en bestemt sjanger før de mørkt undergraver forventningene sine, Bokurano er et show som skal være øverst på deres overvåkningslister.
Den følger en gruppe barn som, ansporet av en mystisk forsker, finner seg i sving for å styre en gigantisk mek ... og derfra begynner ting å gå nedoverbakke. I motsetning til Shadow Star Narutaru , den like urovekkende serien fra den samme originale skaperen, har denne tankevekkende serien ennå ikke fått en dub.
3Bakemonogataris ordrike dialog har ennå ikke blitt dubbet
Bakemonogatari og den lange listen over oppfølgere og relaterte serier er kanskje mest kjent for sin ekstremt ordrike dialog, med hovedpersonen Araragi som har lange, ugjennomsiktige samtaler med mange, mange mystiske jenter. Legg disse filosofiske tankene til animasjonsstudio SHAFTs varemerke uvanlige kunstneriske innslag, og Bakemonogatari ender opp med å bli en av de mest unike harem-romantikkene noensinne.
Mens dialogen gjorde det populært blant fans, er det imidlertid et skremmende potensial for alle som ønsker å kalle serien. Seerne sitter igjen med bare undertekster ... og mye lesing.
toVandrende sønn har noen av de beste transrepresentasjonene i anime
Det kan være vanskelig å finne god LGBT + -representasjon i anime, og det er derfor Vandrende sønn er et så fantastisk og viktig show. Denne serien følger Nitori, en transgenderjente, og hennes vennskap, forhold og kamper når hun vokser opp. Med nydelig, akvarellignende kunst og karakterer som det er umulig å ikke rote til, Vandrende sønn er like hyggelig som det er viktig.
Dessverre, ikke bare har Vandrende sønn aldri blitt kalt, den har aldri fått en fysisk engelsk utgivelse. Imidlertid kan seerne - og bør! - se den på Crunchyroll.
1Gunbuster er en unmissable klassiker som aldri vil få en engelsk dub
Gunbuster er kjent både for å være en spennende og tankevekkende mechaserie fra 80-tallet som fremdeles holder i dag, og for å være et tidlig eksempel på arbeidet til regissør Hideaki Anno, som fortsatte med å skape Neon Genesis Evangelion , en av de mest berømte og kritikerroste anime noensinne.
Dessverre, ikke bare har Gunbuster aldri blitt kalt, men det vil det nesten helt sikkert aldri bli. I følge et intervju med ekspert Jonathan Clements har noen av de originale lydsporene gått tapt, noe som betyr at dubbing av serien ville være nesten umulig.
