I en av Toy Story mest ikoniske scener er Woody (Tom Hanks) og Buzz Lightyear (Tim Allen) på en bensinstasjon som prøver å finne veien til Pizza Planet for å komme sammen med eieren Andy. Woody bruker mye energi på å forsøke å forklare Buzz at han er et 'leketøy' og ikke en romvokter. Imidlertid svarer Buzz på Woodys resonnement med å si: Du er en trist, rar liten mann - og du har synd på meg. Og dermed ble en ikonisk linje født.
Siden filmen ble utgitt i 1995, er denne linjen fra originalen Toy Story har blitt sitert, sitert, referert og GIF’d over internett. Selv tjuefem år senere er du en trist, merkelig liten mann meme (eller GIF) et topp søk på Google. Imidlertid er denne linjen ikke bare en av de mest siterte fra noen Pixar-film: Den er også ad-libbed.
I forkant av utgivelsen av Toy Story 4 bemerket Allen i et intervju at linjen - sammen med flere andre i originalfilmen - ble ad-libbed. Imidlertid er det egentlig ikke tilfelle lenger, da animatørene generelt insisterer på at Allen og Hanks holder seg til manuset. Dette kan til dels skyldes hvordan produksjonsprosessen fungerer, ettersom animerte ad-libs er mye mer involvert enn i live action. Med en vanlig film kan den improviserte scenen brukes like enkelt som de manus. I animasjon handler det ikke bare om skuespilleren som leverer linjen, ettersom animatørene må få karakteren til å matche den ad-lib. Ekstra animasjon kan være et langt og kostbart tillegg til et prosjekt.
Når det er sagt, har ikke Allen og Hanks innspill blitt ignorert helt. Allen, for eksempel, sier at han noen ganger vil presse tilbake på manuset fra tid til annen, og gi sporadiske tilbakemeldinger som: Buzz blir ikke så begeistret eller Buzz ville ikke si det. Så mens ad-lib-linjer nå kan være mindre vanlige i Toy Story franchise, Hanks (som tilsynelatende har pensjonert seg fra serien) og Allen forble integrert i den kreative prosessen for de senere filmene.
Regissert av Josh Cooley, Toy Story 4 stjerner Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Keanu Reeves, Annie Potts, Don Rickles, Estelle Harris, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jeff Pidgeon, Blake Clark, Keegan-Michael Key, Jordan Peele og Tony Hale. Filmen er tilgjengelig nå på Digital HD, Blu-ray og 4K UHD.