Akira er en av de mest populære anime-filmene, men Hollywood har hatt en utmattende opplevelse å prøve å tilpasse den. Warner Bros. kjøpte rettighetene til Katsuhiro Ōtomos manga tilbake i 2002. Siden den gang har studioet gjort mange forsøk på å tilpasse den til en live-action Hollywood-film, med alle sammen forlatt - eller i tilfelle det siste forsøket på vent - før du går i full produksjon.
Det er mange grunner til at disse foreslåtte live-actionene Akira filmer har hatt en så dårlig track record. I et nøtteskall er det fordi kildematerialet ikke er ment å bli realisert for live-action, og Hollywood har konsekvent mislyktes i å tilpasse anime og manga, spesielt når kildematerialet har japansk kultur og karakterer tungt. Disse hindringene har til slutt ødelagt tidligere regissører knyttet til prosjektet, inkludert Stephen Norrington ( Blade, The League of Extraordinary Gentlemen ), Ruairí Robinson ( De siste dagene på Mars) og Hughes Brothers ( Fra helvete, Eli-boken ).
Akira har internasjonal appell på grunn av sin overbevisende, adrenalinfylte og universelle historie mens den også er satt fast i Japan. For Neo Tokyo, en cyberpunk-versjon av Tokyo, gjenskape kunstnerne omhyggelig den distinkte geografien og arkitekturen i den virkelige byen. Mens animeens karakterer, lokasjoner og teknologi utvilsomt er japanske, har flere foreslåtte live-action-skript ignorert dette.
schlitz malt brennevin bulløl
Disse prosjektene prøvde å flytte filmen til en futuristisk amerikansk by, på samme måte som Netflix Death Note flyttet den japanske historien til Seattle, Washington. Ikke bare ville dette være et annet tilfelle av at Hollywood vestliggjorde en japansk historie, men det ville også angre kildematerialets verdensbygging. Akira ' s dystopisk innhold er inspirert av de ødeleggende effektene som andre verdenskrig hadde på Japan, nemlig bombingene av Hiroshima og Nagasaki. Amerikanske forfattere har prøvd å erstatte dette med hentydninger til 11. september i stedet, noe som kan komme som lat og ufølsom.
Når det gjelder Hollywood-tilpasninger av populær anime, har hvitkalking og kulturell sletting vært et tilbakevendende problem. Dårlig mottatt Dragonball Evolution kastet hvite skuespillere Justin Chatwin og Emmy Rossum som henholdsvis Goku og Bulma, noe som skuffet fansen og fortsatte Hollywoods problem med å kaste hvite mennesker i asiatiske roller.
Mer nylig, live-action tilpasning av Spøkelse i skallet, hvilken ble ansett som langt underlegent originalen, fortsatte også dette problemet ved å kaste Scarlett Johansson som hovedpersonen, Motoko Kusanagi, som igjen så over asiatiske skuespillere som er smertefullt underrepresentert i amerikanske medier. Live-action-filmen klarte heller ikke å fange den kontemplative kanten av den originale anime-animasjonen, som dessverre er vanlig i disse tilpasningene.
Akira's animasjon av høy kvalitet er noe av det beste der ute og er det viktigste for animeens etos. Akira’s visjon om en cyberpunkverden er noe som kino aldri har sett før, selv med Blade Runner. Mens et Hollywood-budsjett vil hjelpe til med å gjenfange omfanget av anime, er det grunn til at animasjonens kunstneri ville gå tapt i oversettelsen.
Videre står noen av originalfilmens mest minneverdige aspekter, som strømmende motorsykkellys, uhyggelige hallusinasjoner, og Tetsuos groteske transformasjon sammenstilt kortfattet med kunststilen, som også kommer karakterene til gode. Som det er vanlig i anime, bæres fortellingen og tematisk vekt ofte av de overdrevne ansiktsuttrykkene til rollebesetningen, som er vanskelig å kommunisere gjennom forestillinger fra live-action-skuespillere.
nye Belgia 1554
Alt dette sagt, en Akira live-action-film kom nærmest den noensinne har gjort i fjor. Regissør Taika Waititi er tilknyttet for å lede prosjektet, og han er villig til å rette på tidligere feil ved å tilpasse anime.
Han har bekreftet at filmen vil komme med kommende japanske skuespillere og følge hendelsene i manga i stedet for anime; imidlertid, synopsis av filmen nevner innstillingen er Neo Manhattan i stedet for Neo Tokyo. Gitt hans erfaring med å jobbe med yngre skuespillere, som i Jakt etter villmennene, og iscenesette komplekse actionscener, som i Thor: Ragnarok, Waititi har mer potensial til å realisere en Akira film som noen andre regissører.
Mens denne tilpasningen så lyst ut og ble satt til film i mai 2019, har Waititi tatt tak i filmen å jobbe med Thor: Kjærlighet og torden . Han er fortsatt interessert i å være en del av Akira selv om han ikke vil kunne hoppe om bord igjen på noen år.
Å se at denne iterasjonen av den etterlengtede tilpasningen nesten skjedde, kanskje fremdriften bak den kan ha nådd sitt klimaks. Hvis studioet bestemmer seg for å gå videre uten Waititi gitt komplikasjonene, vil kanskje en annen filmskaper følge Waititis modell og gi opphav til prosjektet igjen.
Selv om det kan gå år til en live-action Akira skjer , originale skaperen, Katsuhiro Ōtomo, har avslørt at han jobber med anime-studio Sunrise ( Cowboy Bebop, Witch Hunter Robin) å lage en serie som fungerer som en fortsettelse av Akira's anime-film. Mens detaljene er knappe, virker det plausibelt at dette prosjektet vil være langt mindre problematisk enn Hollywoods mange mislykkede forsøk på å gjøre en live-action Akira .
