ADVARSEL: Følgende inneholder spoilere for Dette er oss Sesong 5, episode 16, 'Adirondacks,' som ble sendt tirsdag på NBC.
Sesong 5 finale av Dette er oss er endelig her. Episode 16, 'Adirondacks,' åpner med at Kevin praktiserer det som antagelig er hans bryllupsløfter foran speilet, inkludert en Prinsesse bruden referanse han debatterer å kutte fra talen sin. Så kuttes episoden til et tilbakeblikk av Rebecca som så på et TV-show hun hadde spilt inn, men ble kopiert av et baseballkamp.
Jack tokker guttene i sengen for å gi Rebecca kvelden fra ansvaret, da Rebecca konfronterer ham med å kopiere over showet hennes. Hun har slitt den siste tiden med foreldre og ventiler om hvordan showet hennes er hennes eneste flukt fra foreldre. Barna er ikke oppmerksomme på kampene sine, og neste morgen våkner de foreldrene sine for å spørre om de fortsatt elsker hverandre.
Episoden kutter til Madison som en liten jente som lærer at moren hennes forlater henne og faren. Da hun går, gir Madisons mor henne et sett øreringer som hun kan ha på bryllupsdagen. Så snapper episoden til nåtiden på Kevin og Madisons bryllupsdag der Kevin er besatt av detaljene og Madison gir ham en sjanse til å avvise ting, noe han ikke godtar. Onkel Nicky filmer alt på sin iPad og avslører at han har organisert levering av bryllupsgaven til lokalet og at det kommer til å bli en veldig stor gave.
Kate og Toby gjør seg klare til bryllupet mens barna lurer, og Toby kunngjør at han har fått en ny jobb med en oppstart i San Francisco, hvor han blir påkrevd på stedet tre dager i uken. Toby presser på at han trenger å gå tilbake til jobb da han sliter med å være hjemmefar. Kate ber om muligheten til å fordøye det han har presentert for henne.
Miguel og Rebecca tar så lang tid de kan med barnebarna som er i byen til bryllupet og som de knapt har sett det siste året. Beth prøver fortsatt å knytte seg til Tess mens hun samler jentene for å gjøre seg klare til bryllupet på et hotell. Rebecca ber Randall fortelle henne mer om reisen til New Orleans, ettersom hun ser etter mer innsikt i opplevelsen. Han sier at han vil fortelle henne om det, selv om han er tydelig motvillig.
Schneider weisse hopsweisse
Etter at Deja, Tess og Annie samler brudepikekjolene sine, får Kevin vite at alteret kollapset, så han lover å fikse det for å sikre at alt er perfekt for Madisons visjon. Rebecca hjørner Randall for en kaffe og en samtale der Randall deler bilder med Rebecca av Hai og Laurel. Rebecca er følelsesladet med samtalen, og Randall prøver å endre temaet mens Kevin trekker ham bort og sender ham til Home Depot. Dette etterlater Rebecca alene, og holder tårene tilbake.
Tilbake til tilbakeblikket snakker Jack og Rebecca med barna om å være vitne til kampen deres kvelden forrige og vise dem bryllupsvideoen. Jack avslører at han ikke husker løftene sine, og dette opprører også Rebecca, så de fortsetter å krangle foran barna og gjør ingenting for å fjerne deres bekymringer. Kate sier at de må gifte seg på nytt, og Randall insisterer på å gjøre det den dagen.
Madison gjør seg klar for bryllupet sitt og har tilbakeblikk på å være tenåring. Faren hennes prøver å gi henne penger til en ballkjole, men hun godtar det ikke når hun avslører at datoen hennes bestemte seg for å ta noen andre i stedet for henne. Hennes fars råd er å ikke være kresne og bare gå på dans med alle som vil ta henne. I dag er Madison bekymret for løftene sine, og Kate sier at ordene ikke er like viktige som øyeblikket og engasjementet som hun husker bryllupsdagen. Kates minne ber om en epiphany, og hun drar for å ringe etter at hun har fortalt Madison at hun elsker henne.
Annie spør Deja om hun skal gifte seg med Malik, og Deja innrømmer at hun tenker på det. Beth komplimenterer Tess, som knapt er lydhør, og skyver for å finne ut hva som er galt. Tess innrømmer at alle forventer en bestemt versjon av henne som ikke er den hun er, og derfor er hun bekymret for å skuffe alle. Beth beroliger henne med at Tess aldri kunne skuffe henne, og tilbyr å hjelpe henne til å gjøre brudepiken mer Tess stil. Dette ber Tess til å smile for første gang i episoden.
Jack og Rebecca setter på et nytt bryllup i stuen som drives av sine tre barn, med Kate som offisiell når guttene går Rebecca nedover øya. Jack inkluderer barna i seremonien, og de lover alle å gifte seg og elske hverandre. I mellomtiden kaller Kate jobben sin for å trekke seg fordi hun ikke kan jobbe med Toby på jobb. Sjefen hennes, Philip, minner henne om at han ikke ønsket å ansette henne i utgangspunktet. Før hun kan si noe, sier han at hun er talentfull og nyttig, og barna elsker henne, og derfor godtar han ikke hennes avgang.
Miguel jobber med å gjenoppbygge alteret med Nicky mens Randall prøver å hjelpe Kevin med å slappe av. Så løper Beth inn for å si at hun skifter Tess 'kjole, og legger til Kevins følelse av å bli overveldet. Toby spør Kevin om hvordan man skal håndtere et langdistanseforhold, og Kevin innrømmer at han aldri gjorde det veldig bra. Nickys bryllupsgave, fluktstoler, blir levert til lokalet, og det er det siste strået da Kevin trenger å ta litt plass og flykte alene inn.
Kate og Toby møtes og Toby sier at han ikke vil forlate familien tre dager i uken, så han ikke tar jobben. Kate insisterer på at han tar det, men sier også at hun ikke vil slutte i jobben. Kate sier at hun ikke husker Tobys løfter, for i øyeblikket var hun bare så spent på å gifte seg med ham, og at hun vil ta den tiden hun kan få med ham, selv om det bare er fire dager i uken. Hun tror at de kan få ekteskapet til å fungere langt. Disse to har aldri vært sterkere eller mer forelsket ser det ut til.
Beth avslutter oppdateringen av Tess 'kjole til datterens glede. Tess innrømmer at hun ikke har vært hyggelig mot Beth i det siste, og Beth kutter henne en pause. De klemmer, endelig kommer de sammen og legger vekk spenningen de har hatt med hverandre det meste av sesongen. Deja får en videosamtale fra Malik som ble akseptert til alle skolene han søkte på, inkludert Harvard - den eneste skolen ikke i nærheten av Philadelphia.
Rebecca konfronterer Randall med alteret hvor hun innrømmer at hun aldri forklarte hvorfor hun holdt Randalls foreldre fra ham. Hun sier at han har sluppet henne alt for ofte, men ikke lenger. Hun minner ham om familiens bryllup i stuen, og hun innrømmet at hun trodde Randall tenkte på fødselsforeldrene hans i det øyeblikket. Da innrømmer Rebecca at hun alltid rasjonaliserte avgjørelsene sine og aldri ga ham muligheten til å snakke om sin erfaring med henne, noe hun skammer seg over.
Rebecca vil gjøre det klart for Randall at hun er lei seg for hvordan hun har såret ham. Hun forklarer at når hun gråter å høre historien hans, er det en erkjennelse av hva hun ranet fra ham, og ikke fordi hun er sjalu eller opprørt. Hun ber om å høre om moren sin, og Randall presiserer at Laurel var hans fødende mor, så forklarer han hvor fantastisk Laurel var og hvordan læring om henne låste opp noe om seg selv.
Madison gjør seg klar til å ta på seg øredobber når hun har et tilbakeblikk på et samliv med en mann som ikke elsket henne så mye som hun elsket ham, og hvordan det knytter seg til hennes spiseforstyrrelse. Dette fører til minnet om Madisons møte i Kates vekttapstøttegruppe tilbake i sesong 1. Etter tilbakeblikket går Madison for å snakke Kevin. Madison spør ham om han er forelsket i henne. Kevin sier at de skal bli familie, og Madison innrømmer at hun har blitt forelsket i Kevin, men hun vil vite om han elsker henne, ikke bare konseptet med henne som en del av en familie.
miller ekte trekkflaske
Madison viser Kevin øredobber moren har etterlatt seg og hvordan hun ble igjen med en mann som ba henne om ikke å forvente magi i livet hennes. Hun sier at hun gikk gjennom livet takknemlig for utklipp, og det er derfor det ville være lett for henne å gifte seg med ham, vel vitende om at han ikke elsket henne. Kevin prøver å forklare at det de har sammen kan og vil vokse. Kevin sier aldri at han elsker henne. Madison forklarer at hun ikke kan gifte seg med noen som ikke er forelsket i henne, og til tross for sin beste innsats gifter de seg ikke.
Rebecca snakker med Kevin, og de får selskap av Randall og Kate. Rebecca lurer på hva Jack ville gjort i denne situasjonen, og at det er vanskeligere for henne å forestille seg hvordan Jack ville passe inn i deres voksende familiedynamikk. Randall sier at Jack ikke vil la Kevin være i fred, og Kate sier at Jack vil bekymre seg for at Kevin drikker og vil holde ham opptatt. Kevin lover å ikke drikke, og Rebecca gir ham et prosjekt og ber Kevin bygge huset Jack skulle bygge for alle årene siden, noe Kevin godtar. Rebecca lover at han vil ha det bra, og episoden nærmer seg slutten med en montasje av stuebryllupet ved siden av Kevin, Randall og Kate som holder Rebeccas hånd.
Episoden avsluttes med et blits fremover som bare er full av overraskende detaljer. Vi kommer tilbake til starten når Kevin øver på en tale skrevet på 'Big Three Construction' notatpapir. Det viser seg at han ikke praktiserte løftene sine i det hele tatt, men en tale for andres bryllup. Også avslørt er at onkel Nicky er gift nå. Kevin banker på døren til brudesuiten for å avsløre Madison og Beth, selv om ingen av dem er bruden. Madison og Kevin ser ut til å ha gode forhold til tross for det mislykkede bryllupet da Kate plutselig går ut i en brudekjole mens hun forbereder seg på å gifte seg. Så når jentene sparker Kevin ut, løper han inn i Philip, og det avsløres at han kommer til å bli Kevins nye svoger.
Skapt av Dan Fogelman, Dette er oss-stjernene Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan og Susan Kelechi Watson. Nye episoder sendes tirsdager kl 21 ET / PT på NBC.
