Den andre episoden av Mandalorianeren Sesong 3, «The Mines of Mandalore», ser Din Djarin sette i gang med sin søken etter forløsning i Mandalores levende vann . Før Din kan våge seg til den Mandaloriske hjemmeverdenen, må han skaffe seg en droide som kan sjekke at atmosfæren er trygg å puste, ettersom legenden hevder at planeten har blitt forbannet og luften forgiftet. Din er innstilt på å gjenopplive sin gamle rival som ble allierte IG-11 for oppgaven, og oppsøker derfor Peli Motto på Tatooine, i håp om at Jawa-medskyldige hennes kan skaffe delene som trengs for å reparere IG. I stedet gir Peli en helt annen droid-følgesvenn.
Mandalorianeren har en lang historie med å inkludere karakterer, lokasjoner og andre elementer fra Stjerne krigen filmer. Fra Luke Skywalkers sjokkerende opptreden i sesong 2-finalen til bruken av Willrow Hoods camtono, har disse cameoene og påskeeggene tatt alle slags former. Siste nikk til originalen Stjerne krigen Trilogien er imidlertid spesielt viktig. Den ser Din Djarin introdusert for en karakter som kom inn i franchisen helt i begynnelsen og som nesten kom mellom Luke Skywalker og hans heroiske skjebne, om ikke for en defekt motivator. I «The Mines of Mandalore» tar Din Djarin R5-D4 av Tatooine for første gang siden 1977 .
Peli Motto introduserte Din Djarin til R5-D4
R5-D4 dukket først opp i galaksen langt, langt borte helt tilbake i den første noensinne Stjerne krigen film, 1977-tallet Et nytt håp (bare med tittelen Stjerne krigen ved utgivelsen). Her ble han sett ved siden av R2-D2, C-3PO og andre droider fanget av Jawas på Tatooine, som ble presentert for Luke Skywalker og hans onkel, Owen Lars. Luke og Owen kjøpte nesten R5 i stedet for R2. Først da R5s motivator fungerte feil, bestemte de seg, etter råd fra C-3PO, for å kjøpe R2-D2 i stedet. Tilsynelatende forble R5-D4 på Tatooine lenge etter det korte møtet med Luke Skywalker.
«The Mines of Mandalore» er ikke første gang R5 dukker opp på Mandalorianeren . Astromech ble tidligere sett i Mos Eisley Spaceport kantina i sesong 1, episode 5. Han skulle senere bli sett i Mos Eisley igjen i sesong 2. R5 hadde nå blitt kjøpt av Peli Motto, som brukte droiden til å hjelpe til med å dirigere Din Djarin til Mos Pelgo i sin søken etter andre mandalorianere. Når Din vender tilbake til Peli Motto nok en gang i «The Mines of Mandalore», og trenger en droide, er hun rask til å snuse ut en mulighet til å tjene penger. Når det er klart kan ikke Jawas finne delen Din trenger for å reparere IG-11 , Peli selger R5 til Din i stedet, og snakker opp droidens evner for et farlig oppdrag.
R5-D4 legger ut på sitt første eventyr på The Mandalorian

Til tross for å være en del av Stjerne krigen siden franchisen startet , R5-D4 har aldri blitt sett forlate sanden til Tatooine før. I universet har R5 sittet fast på ørkenplaneten mye lenger enn tiden mellom Et nytt håp og Mandalorianeren . Når du ser filmene i kronologisk rekkefølge i stedet for utgivelsesrekkefølge, skjer R5s første opptreden under prequel-trilogien, i Angrep av klonene , hvor han passerer Anakin Skywalker i gatene i Mos Espa. Til tross for både Peli Motto og novellen «Den røde» fra boka Et visst synspunkt antyder at R5 har en glemt historie med opprøret, de eneste riktig definerte kapitlene i R5s liv viser droiden på Tatooine.
Det er derfor ikke overraskende at R5 virker nervøs over utsiktene til å følge Din Djarin til Mandalore. Ikke bare er planeten en angivelig farlig, ubeboelig ødemark etter å ha blitt bombardert av imperiet, men oppdraget innebærer at R5 for første gang begir seg utover den velkjente komforten til Tatooine. Imidlertid viser R5 snart nyttig for Din og Grogu . Etter først å ha blitt kastet inn Et nytt håp for å gjøre plass for Luke Skywalkers heroiske eventyr, kan R5 endelig få tiden sin i søkelyset på Mandalorianeren .
Nye episoder av The Mandalorian er tilgjengelige for strømming hver onsdag på Disney+ .