En av tidenes mest ikoniske anime og plakatbarnet for 'Magical Girl' sjangeren, Sailor Moon regnes som en klassiker. Med romantikk, søte karakterer og den episke kampen mot godt og ondt, er det mye å like ved originalen. I 2014 fikk anime en omstart i form av Sailor Moon Crystal .
Dette tillegget endte opp med å utløse debatter om hvilken versjon av anime som var bedre, da begge hadde en god andel av styrker og svakheter. Selv om det tilsynelatende ikke er noen klar seier på begge sider, kan det bemerkes at for så mange ting som Krystall forbedret på, det var like mange ting originalen gjorde bedre.
10HVA KRYSTAL FORBEDRET: ROMANS
Romantikken mellom visse karakterer i originalen var mildt sagt grov. Usagi og Mamorus forhold var det vakreste i begynnelsen , og det å se dem krangles ubarmhjertig bare for å plutselig komme sammen var litt avskyelig. Dette var noe som Krystall håndtert bedre.
Romantikk håndteres med mye mer forsiktighet i Krystall og Usagi og Mamorus romantikk blir mye mer naturlig og overbevisende i denne versjonen.
På den annen side blir sjømann Uranus og Neptuns romantikk knapt berørt Krystall så langt serien er mer plot-driven, omtrent som mangaen. De får mer romantisk tid sammen i originalen, tro det eller ei. I Krystall , Haruka bruker mer tid på å flørte med Usagi enn hun gjør med Michiru. Selv Michiru har øyeblikk med å flørte med Mamoru.
9HVA DET ORIGINALEN BETTET BEDRE: SEILERVEGTERENE
Mens noen kunne hevde at personlighetene til de viktigste Sailor Guardians følte seg klisjéfulle og fulle av troper i originalen, ga det disse karakterene en viss personlighet. Dessverre Crystal's versjoner av Guardians så ut til å være mye mer barebones til sammenligning.
Det tilbringes ikke mye tid med ett enkelt medlem av teamet, så det er ikke mye tid til å få en følelse for deres personligheter, noe som resulterer i at de kommer av blander enn originalen. Kunne noen av Sailor Guardians være irriterende i originalen, sikkert, men de var definitivt mer minneverdige enn Krystall s .
8HVA KRYSTAL FORBEDRES: KUTTE UT FILLEREN
En av de største forskjellene mellom originalen Sailor Moon og mangaen den var basert på var en stor mengde fyllstoff som ble dyttet inn. Originalen hadde en tung dose med 'Ukens monster' -historier som fokuserte på engangsskurker som Sailor Guardians ville beseire. Noen episoder hadde til og med moralistiske leksjoner.
Krystall har et mer fokusert plott som ikke blir rammet av distraksjoner.
7HVA DET ORIGINALE BEDRET: BRA PASSING
Det er sant at den store mengden fyllstoff strakte ut episodetellingen for originalen ganske mye. Imidlertid kan det hevdes at dette skapte noe sårt tiltrengt tempo Krystall manglet stort sett.
Mye av Krystall ender med å bli forhastet for å dekke de viktigste plottpoengene, og på grunn av den karakteriseringen og å la betrakteren puste har det en tendens til å lide for det.
6HVA KRYSTAL FORBEDRET: KARAKTERISERING FOR MYE VILLAINS
Mens originalen var stor på å gi Sailor Guardians tid til å skinne, kunne det samme ikke sies for de fleste skurker. Siden den opprinnelige anime stod sterkt på 'Ukens monster' -formelen, betydde dette dessverre at mange av skurkene var ganske notater og generiske.
Krystall endte med å rette opp dette ved å gi skurkene mye mer av en tragisk bakgrunn som understreket hvorfor de gjorde så forferdelige ting. De viktigste skurkene mottok spesielt denne behandlingen, noe som ga dem dybde til å følge med deres skremselsfaktor.
I motsatt ende ble mange skurker en tone i Krystall . Ayakashi-søstrene ble kvittet raskt uten innløsningsbue som på 90-tallet anime; medlemmer av Witches 5 som Eudial og Mimete hadde ikke mye tid til å skinne heller.
5HVA DET ORIGINALE BEDRE: DR. TOMO & PRINS DIMANDE
Mens mange skurker fra den opprinnelige anime fikk forbedret karakterisering i Krystall, ikke alle skurken fikk den samme behandlingen. Spesielt prins Dimande og Dr. Tomoe gikk mer eller mindre tilbake i karakteren sammenlignet med den opprinnelige anime.
Prins Dimande klarte ikke å oppnå de samme følelsesmessige høydene som hans opprinnelige anime-kollega oppnådde, mens han likevel klarte å få noen følelsesmessige øyeblikk. Dr. Tomoe led mer, gikk fra en desperat farbesatt og prøvde å redde datteren til en apatisk gal vitenskapsmann. Det var nærmere mangaversjonene deres, men de kom ut mens de ble vannet ned på grunn av det.
4HVA KRYSTAL FORBEDRET: ANIMASJONEN
Den originale anime kom ut på begynnelsen av 1990-tallet, og mye av mangastilen ble strømlinjeformet av Kazuko Tadano, karakterdesigneren for de to første sesongene, samt den kommende Sailor Moon Eternal . Så på grunn av alderen er det kunstneriske problemer med den klassiske anime.
Selv om det hadde en steinete start på grunn av det sparsomme budsjettet og det faktum at det var en ONA-serie, var den nye animasjonsstilen i Krystall forbedret etter hvert et mer moderne utseende. Som et resultat av mer moderne teknikker innen animasjon, ble animasjonen renere og kampscenene ble mer intense og dynamiske enn noen gang trodde var mulig.
3HVA DET ORIGINALE BEDRET: OGSÅ ANIMASJONEN ...
Krystall klarte å lage en anstendig reimagined versjon av Sailor Moon , men det begynte ikke slik. I løpet av de to første sesongene var animasjonen mye slurvigere og karakterene så litt av. Så var det de kontroversielle 3D-animerte transformasjonssekvensene som delte fansen.
innvielse av russisk elv
Med alle disse snublene i grafikken, er det ikke vanskelig å se hvorfor den klassiske designen til Sailor Moon er den som fremdeles er omtalt tungt omtrent hvor som helst hun vises. Originalens utseende er bare for ikonisk til å endre seg så drastisk .
toHVA KRYSTAL FORBEDRET: TILPASNING AV MANGA
Når det gjelder å leve opp til sitt høye rykte, trekker den originale anime dette i spar. Når det gjelder å tilpasse den opprinnelige historien om manga, er den ganske hit eller miss. Selv om det ikke er å si at 90-tallsklassikeren var dårlig til å tilpasse kildematerialet, kan det sies at det stort sett gikk i sin egen retning.
Krystall i mellomtiden forsøkte å holde seg så nær mangaen som mulig, og som sådan tilpasser den mangas historiebuer mye bedre. Det unngår også å sette seg fast i fyllstoff, noe originalen definitivt var skyldig i.
1HVA DET ORIGINALE BEDRET: Å VÆRE EN MINNERLIG TILPASNING
Selv om det kanskje ikke er den sterkeste tilpasningen av manga, originalen Sailor Moon anime var i stand til å bli en av de mest berømte animeene i historien uansett. Selv om det er veldig forskjellig fra kildematerialet, gikk det sin egen vei, og ved å gjøre det ble seerne lokket.
