Keiji Kiriya, helten til Alt du trenger er å drepe, er en rookiesoldat som er drept i sin første kamp, men ikke kan være død: Hver gang han dør, kommer han tilbake til samme øyeblikk og gjenopplever det. Mens menneskeheten er låst i en kamp med mordere, bruker Keiji sin rare reinkarnasjon for å trene seg til å være en supersoldat og redde menneskeheten.
Alt du trenger er å drepe startet som en lett roman , skrevet av Hiroshi Sakurazaka og illustrert av alt-mangakunstneren Yoshitoshi ABe. Nå er det tilbake som en manga, tilpasset av Takeshi Obata, som er kjent for engelskspråklige lesere som kunstneren til Hikaru No Go, Death Note og Bakuman.
Mangaen ble lansert lørdag og serieres samtidig i Viz Medias digitale magasin Shonen Jump og japanerne Ukentlig Young Jump. Shonen Jump begynner med en spesiell Obata-temautgave som inneholder kapitler fra Hikaru No Go og Bakuman samt første kapittel av Alt du trenger er å drepe.
mikkeller brunsj væsel
Og det er mer Alt du trenger er å drepe på vei: Romanen danner grunnlaget for filmen Edge of Tomorrow , med Tom Cruise, som kommer ut i sommer, og Viz, som ga ut lysromanen og utgir manga, produserer også en original grafisk roman basert på historien.
Vi snakket med Alexis Kirsch, redaktøren for den engelske utgaven av mangaen. Vi har også en forhåndsvisning av mangaen, som er tilgjengelig i ukens Shonen Jump .
Robot 6: Fra beskrivelsen ser denne boka ut Groundhog Day men med krig i stedet for kjærlighet! Kan du gi meg en rask ide om hva det handler om?
Alexis Kirsch: Konseptet er likt ved at hovedpersonen sitter fast i en tidssløyfe og våkner til samme øyeblikk hver gang han dør. Han bestemmer seg for å bruke løkken for å trene seg til å være en supersoldat for å forhåpentligvis vinne krigen mot de dødelige romvesenene som menneskeheten kjemper mot. Ingen Bill Murray, skjønt!
Fortell litt om hovedpersonen, Keiji. Hva vet vi om ham når historien åpner?
Alt vi egentlig vet er at han er en ung soldat som ennå ikke har gått videre til slagmarken. Han er voksen opp i en verden som har kjempet Mimics i flere tiår og på grunn av det virker litt bedøvd for virkeligheten. Vi vil se bedre på Keijis personlighet når han begynner å dra nytte av hva det å være i tidssløyfen kan gjøre for ham.
Og Rita Vrataski - hva vet vi om henne?
Vi vet at hun er den beste jaktsoldaten i verden. Hun er liten, men en gang i kamprustningen er hun ustoppelig på slagmarken. Hun er ondskapsfull mot Mimic-fiender og har malt rustningen rød av en eller annen grunn.
Hva liker du som redaktør med denne serien så langt, og hva synes du er utfordrende? Hvordan er det forskjellig fra den andre mangaen i Shonen Jump ?
jenta i edderkoppens web rooney mara
Jeg liker måten Keiji takler situasjonen. Som du kan se på slutten av første kapittel, kommer han ganske raskt over sjokket og behandler det nesten som et spill. Dette er ingen sutrende, mopey hovedperson. Den eneste utfordrende delen er å holde den samme terminologien som den nye versjonen. Jeg må ta et ekstra skritt og sammenligne noen av scenene for å sikre at de blir oversatt på best mulig måte. Prosessen er ikke spesielt forskjellig fra annen manga som vi serielliserer.
Vet du hvor lenge serien vil fortsette?
Så lenge det tar å fortelle historien om romanen. Den opprinnelige historien er ikke utrolig lang, så vi forventer omtrent nok til å fylle to eller tre grafiske romaner.
Alt du trenger er å drepe startet som en lett roman med illustrasjoner av Yoshitoshi ABe. Hvordan var mottakelsen i Japan? Hvordan er manga forskjellig fra lysromanen?
dabi (min helt akademia)
Hiroshi Sakurazaka, forfatteren av romanen, er en ganske etablert forfatter av lette romaner og science fiction. Alt du trenger er å drepe ble nominert til en prestisjetung Seiun-pris for beste science fiction-roman, så det var definitivt både en kommersiell og kritisk suksess. Hans første roman var Yoku Wakaru Gendai Maho (Modern Magic Made Simple), som ble tilpasset til en vellykket anime samt en mangaserie.
Basert på kapittel 1 er mangaen veldig tro mot romanen. Om det avviker på et eller annet tidspunkt, gjenstår å se. Obata Sensei slapp definitivt ikke unna volden som er avbildet i romanen.
Hvordan knytter denne manga seg til filmen?
Begge er basert på samme kildemateriale, men jeg er sikker på at det vil være noen ganske store forskjeller. Bare basert på Edge of Tomorrow trailer, en åpenbar forskjell er at med Tom Cruise som stjerne er filmens hovedperson mye eldre enn Keiji. Det er sannsynligvis noen andre endringer gjort for at filmen skal fortelle historien på rundt to timer, og jeg gleder meg til å finne ut når filmen kommer ut i juni.
