Netflix sin live-action One Piece serien gjorde mange ting riktig som den første virkelig flotte live-action anime-tilpasningen, fra hovedskuespillernes flotte prestasjoner til de anime-nøyaktige kulissene og kostymene. Live-action-serien hyllet også mange av den opprinnelige One Piece anime sine beste kampscener og minneverdige paneler fra mangaen, men det ble ikke alltid oversatt godt til live-action. Et eksempel var One Piece sin vane med å zoome inn på ansiktstrekk.
DAGENS CBR-VIDEO RULL FOR Å FORTSETTE MED INNHOLD
I anime er det vanlig at kameraet henger på en karakters ansikt, ofte zoomer inn på øynene eller munnen deres for å uttrykke karakterens følelser klarere. Når live-action One Piece serien prøvde det, men fordypningen ble brutt, og zoom-in-trikset tilførte ingenting til fortellingen og hjalp ikke skuespillerne med å uttrykke karakteren sin. Produsentene trengte definitivt ikke akkurat dette trikset å hylle forfatter Eiichiro Odas verk - resten av Netflix sin One Piece gjorde det helt fint.
Hvorfor Anime zoomer inn på ansikter
Manga/anime-industrien er kjent for mange unike visuelle triks og troper for å fortelle en historie, som inkluderer å fokusere på det menneskelige ansiktet og overdrive funksjonene. Faktisk fokuserer noen anime-troper og arketyper hovedsakelig på en karakters øyne, for eksempel det tomme, men intense blikket til en sjalu yandere karakter eller glitrende øyne i Disney-stil når en karakter som Anya Forger kommer inn Spy x Family er spesielt glad eller spent. Et anime-shows kamera kan også zoome inn på en karakters øyne for dramatisk effekt, for eksempel når noen snakker strengt til deres bitre rival eller skurken, og øynene deres sier enda mer enn ordene deres gjør. Mange shonen action-anime-serier gjør dette. På samme måte kan anime henge i ansiktet til en karakter ganske enkelt slik at seerne kan få en bedre ide om hva den karakteren føler. Animerte karakterer mangler subtiliteten til virkelige skuespillere, så kameraet må kompensere med ren eksponering.
Nå er anime-fans over hele verden vant til visuelle triks og troper som disse, og de er en del av moroa med å se anime i motsetning til å se en vestlig animasjonsserie som Uovervinnelig eller ethvert live-action TV-program, uavhengig av drama. Det er en morsom visuell trope som fans kan lene seg inn i, og nyter den tegneserieaktige sløvheten ved å zoome inn på øyne eller munner for dramatisk effekt. Japansk manga gjør noe lignende, der sidene ikke en gang har fordelen av farger eller bevegelse for å formidle karakterens følelser, så siden trenger dramatiske nærbilder og overdrevne uttrykk. Dette klassiske visuelle trikset fungerer imidlertid ikke på langt nær like godt for live-action, der det er overflødig med skuespillernes prestasjoner, og One Piece Live-action-tilpasningen er ikke annerledes.
Netflix One Piece trenger ikke nærbilder i animestil
I flere dramatiske scener i Netflix One Piece , både under kampscener og fredelige scener, zoomet kameraet inn på karakterenes ansikter for å hylle animeindustriens kjærlighet til denne visuelle tropen. Live-action-tilpasningen brukte til og med svarte streker for å fokusere enda mer på karakterenes øyne, munn eller til og med på hele ansiktet deres, inkludert delte bilder med to eller flere karakterer samtidig. Det gjorde One Piece ser ut som live-action gjengivelser av originalen One Piece manga, og kanskje de mest dedikerte fansen satte pris på det som bare en hyllest til Eiichiro Odas originale verk. Som helhet bidro imidlertid dette kameratrikset i anime-stil ingenting til Netflixs ellers utmerkede tilpasning, og kan ha gjort scenene dummere enn de burde vært.
Selv i forbindelse med sprø karakterdesign som Buggy the Clown og MCU-stil one-liners i Netflix One Piece , den sjeldne bruken av nærbilder i animestil på karakterenes øyne var for dum og føltes for tegneserieaktig. Uansett var det en for sløv teknikk til å forsikre fansen om at dette virkelig er en autentisk One Piece eventyr. Resten av Netflix One Piece gjorde mer enn nok for å fange magien til den originale manga/anime-serien, fra Luffys svært fysiske Gum-Gum-angrep til det fargerike interiøret i Barasjon til den skremmende protesen til Arlongs karakter. Å zoome inn på øynene var én hyllest for mye for live-action One Piece serie, og på små måter gjorde den mer skade enn nytte ved å se for klebrig og unødvendig ut.
Mest av alt var bruken av nærbilder av karakterers øyne i kamp eller under dramatiske scener overflødig med live-action-kvalitetene til Netflix. One Piece . Denne gangen har hovedpersonen Monkey D. Luffy og vennene hans fordelen av virkelige skuespillere som Iñaki Godoy og Emily Rudd for å uttrykke karakterene sine med subtile ansiktsuttrykk, kroppsspråk og dialog. Det formidler mye informasjon uten at kameraet trenger å zoome inn på de svært uttrykksfulle ansiktene. Å zoome inn på Namis eller Captain Morgans øyne forteller ikke seeren noe mer enn et vanlig bilde av disse karakterene ville formidle, og når One Piece gjør dette, føles det rett og slett som bortkastet tid. Det kan til og med føles ubehagelig i noen tilfeller, som en invasjon av karakterens eller skuespillerens privatliv.
Et av de første eksemplene på dette kameratrikset kom da Luffys uoffisielle Straw Hat-mannskap møtte Captain Morgan på Shells Town Marine-base. De fire gjorde seg klare til å kjempe, og for å understreke det, hadde kameraet en fireveis delt mellom alle øynene. Kaptein Morgans intensitet og Luffys grove besluttsomhet var begge allerede tydelige fra skuespillernes prestasjoner allerede, så disse øyenærbildene sa ikke noe som seerne ikke allerede så selv.
Et annet eksempel var da saktmodige marinekadett Koby spilte noen intense kamper Go med viseadmiral Garp. Spillet talte for seg selv, det samme gjorde dialogen, og selv om Kobys bue ble kraftig utvidet her, trengte ikke seerne et ubehagelig nærbilde av ansiktet hans for å gjøre karakterens følelsesmessige reise mer påtakelig. Til slutt, før siste kamp mot Arlong i Coco Village ble Luffy, Zoro og Sanji enige om å kjempe sammen for å redde Nami, og kameraet skapte en unødvendig treveisdeling mellom disse karakterene for å understreke dem. De One Piece manga gjør det hele tiden som et tegneserieaktig og sløvt skinneventyr, men Netflix's One Piece klarer å legge til litt subtilitet og tilbakeholdenhet til denne legendariske franchisen, så det er optimalt å la skuespillernes prestasjon tale for seg selv fra en moderat avstand, ingen vanskelige zoom-ins er nødvendig.
