Det har vært en trend i Hollywood det siste tiåret å rollebesette tradisjonelle hvite karakterer med skuespillere med forskjellige raser. Mange av de populære film- og TV-franchisene fra Disney til Stjerne krigen , fra Marvel til DC, til selv Star Trek har spilt sine ikoniske karakterer med skuespillere fra svarte, asiatiske, latinske, urfolk og til og med Pacific Islander. Et bemerkelsesverdig eksempel på latinsk rollebesetning av en tradisjonelt hvit rolle er Snow White, som har blitt rollebesatt sammen med den colombiansk-amerikanske skuespilleren Rachel Zegler for live-action-nyinnspillingen av Disney-klassikeren fra 1937. To andre eksempler er rollebesetningen av den guatemalanske skuespilleren Oscar Isaac som Marc Spector i Måneridder , og meksikansk skuespiller Tenoch Huerta som Namor i Black Panther: Wakanda Forever .
Å bli med på listen over store franchisetakere med latinske skuespillere er Familien Addams , der ikonisk datter av den makabre familien, Wednesday Addams , spunnes ut til sin egen Netflix-serie, onsdag . Til å begynne med virker det som om showet følger den samme Hollywood-trenden med å kaste en skuespiller med forskjellige raser i en hvit rolle, men i virkeligheten er dette første gang karakteren har blitt nøyaktig rollebesatt. Bortsett fra at Jenna Ortega bekreftet at hun skildrer en latinsk versjon av Wednesday Addams for Netflix-serien, har karakteren selv faktisk vært latinsk siden 1960-tallet.
Opprinnelsen til onsdag Addams' latinske aner
Før Addams-familien prydet TV-skjermene med sin skumle tilstedeværelse i 1964, dukket de først opp i en tegneseriestripe av Charles Addams i New Yorkeren i 1938. Opprinnelig navnløs, den Addams Familiemedlemmer satiriserte den ideelle amerikanske familien tidlig på 1900-tallet ved å snu mange av stereotypiene knyttet til rikdom. I stedet for å bli beundret for sin formue, skremte familien Addams andre med sine sykelige interesser og like makabre livsstil. I løpet av de neste to tiårene, Familien Addams vokste i popularitet og ble til slutt tilpasset for TV av David Levy og Donald Saltzman, som ble sendt på ABC fra 1964 til 1966.
Som en del av utviklingen av karakterene for TV, hjalp Charles Addams med å finne navnene til karakterene. Addams-familiens matriark fikk navnet hennes Morticia fra ordet «mortician» og onsdag fikk hennes fra det populære barnerimet «Onsdagens barn er fullt av ve». Pugsley skulle opprinnelig bli kalt Pubert i referanse til 'pubertet', men ble ansett som en for seksuell betegnelse for TV fra 1960-tallet. Onkel Festers navn var ganske selvforklarende, men det ene medlemmet av familien som fikk et konvensjonelt navn var familiepatriarken. Ute av stand til å velge mellom Repelli og Gomez, lot Charles Addams skuespilleren John Astin velge karakterens navn, og sistnevnte valgte til slutt Gomez - et spansk etternavn.
Mens Astin selv var hvit, informerte hans valgnavn for karakteren hans senere skildringer av Gomez Addams, inkludert rollebesetningen. Da familien Addams fikk en ny live-action-tilpasning, var det for filmen fra 1991 Familien Addams og oppfølgeren fra 1993 Adams familieverdier . For å gjenspeile hans spansktalende arv, ble den Puerto Rica-skuespilleren Raul Julia rollebesatt som Gomez Addams, noe som effektivt sementerte ham som en latinsk karakter, noe som effektivt gjorde hans to barn biracial. Siden Julias skildring har Gomez stort sett blitt rollebesatt med latinske skuespillere, inkludert Oscar Isaac for 2019 og 2021 Addams familie animasjonsfilmer. Ironisk nok, til tross for at Gomez var latinsk i nesten et halvt århundre, var det ikke før i 2022 onsdag serie at castingen for hans to barn også matchet deres latinske arv.
Addams-familien som Latine beriker deres annethetstema
Mens hun diskuterte sin versjon av Wednesday Addams i en Netflix-film, delte Jenna Ortega hvor viktig det var for henne som skuespiller av både meksikansk og Puerto Ricansk avstamning å representere karakterens latinske arv. 'Onsdag er teknisk sett en Latina-karakter, og det har aldri vært representert,' uttalte Ortega. 'For meg, hver gang jeg har en mulighet til å representere samfunnet mitt, vil jeg at det skal bli sett.'
Ortega var selvfølgelig ikke den eneste med de tankene. onsdag skaperne Alfred Gough og Miles Millar -- sammen med produsent og regissør Tim Burton - tok også beslutningen om å åpent representere karakterens latinske arv. Dette ble først og fremst gjort ved å kaste Isaac Ordonez som broren Pugsley og rollebesetningen av veteranskuespilleren Luis Guzmán som deres far Gomez. Videre etablerte Gough og Millar showets versjon av onsdag som å være av meksikansk avstamning i et klipp som skildrer henne og forteller vennene hennes at familien hennes har en livsforandring for 'en år lang Día de los Muertos.'
Ved å eksplisitt bekrefte Addams-familien som latinsk, beriker dette interessant temaet deres om å være sosiale utstøtte som ikke 'passer helt inn' i det amerikanske samfunnet. En av de mange opplevelsene av å være latiner i USA er den konstante påminnelsen om at medlemmer av denne gruppen tilhører en annen kultur og lever etter et sett med verdier som ikke er helt på linje med det amerikanske samfunnet. Som sådan blir medlemmer av det latinske samfunnet konsekvent annerledes av engelsktalende amerikanere og opplever både subtil og fiendtlig rasisme og fremmedfrykt. Hvorvidt disse opplevelsene er avbildet i Netflix's onsdag er ennå å se. Men selv om onsdagens opplevelser ikke sentrerer rundt hennes meksikanske arv, er temaet 'annethet' og hvordan det former hennes oppfatning av verden fortsatt relevant for den latinske opplevelsen.
Onsdag har premiere 23. november på Netflix.
som ikke hachiman ender opp med
