Kick-Ass manusforfatter Jane Goldman avslørte at hun var personen som hadde til oppgave å coache ungstjernen Chloë Grace Moretz ved å bruke et 'mer voksen' språk.
'Jeg var den som skulle bli sendt for å ha de litt vanskelige samtalene om språk og den slags ting,' sa Goldman THR . 'Det var en hyggelig atmosfære, og jeg tror Chloë følte seg trygg. Hun hadde det bra med å si C-ordet - jeg håper hun ikke har noe imot at jeg sier dette, men jeg husker at jeg syntes det var så søtt - fordi hun følte seg komfortabel med å si det ordet fordi det var en jentes del. '
Mortez var 12 år mens han filmet Kick-Ass og Goldman hadde en datter som var omtrent på samme alder, og derfor ba regissør Matthew Vaughn forfatteren om å ha slike samtaler med henne.
Goldman og Vaughn jobbet sammen om manuset til Kick-Ass etter tidligere samarbeid på 2007-tallet Stardust . Paret ville igjen penneskript for 2011-tallet X-Men: Første klasse , 2014-tallet X-Men: Days of Future Past , 2014-tallet Kingsman: The Secret Service og 2017-tallet Kingsman: The Golden Circle.
Regissert av Matthew Vaughn, Kick-Ass spiller også Aaron Taylor-Johnson, Nicolas Cage, Evan Peters, Lyndsy Fonseca, Christopher Mintz-Plasse, Mark Strong og Garrett M. Brown.
