Hubert Gagnon, en produktiv fransk-kanadisk stemmeskuespiller, døde av kreft 73 år gammel denne mandagen. Gagnon ga uttrykk for flere tegn i franskspråklige dubs av animerte serier, inkludert Optimus Prime på originalen Transformatorer og Homer Simpson videre Simpsons.
Johanne Léveillé, som gir stemme til Bart i den franskspråklige versjonen av Simpsons, skrev på Facebook: 'Jeg er veldig, veldig lei meg. Verden av dubbing og spesielt The Simpsons kommer til å bli også. [...] Jeg vil alltid ha mannen som spilte faren min så lenge. For deg Homer, 'D'OH!'
nye belgiske fettdekk kalorier
I tillegg til Homer uttrykte Gagnon også Abe Simpson, Robert De Niro, Mel Gibson, Christopher Walken, Nick Nolte, Richard Gere, Steven Seagal og Dennis Quaid på Simpsons. Han kalt også stemmen til Vernon Dursley i Harry Potter filmer. På grunn av cellegiftbehandling, trakk han seg fra rollen.
Det var ganske surrealistisk at han ble bedt om å spille en karakter så lite som han, fordi Homer Simpson ikke er subtil, så egoistisk, sa taleskuespiller / regissør Natalie Hamel-Roy til Nasjonal post i et telefonintervju. Hubert var en tiltalende person, og han visste hvordan han skulle gjøre det til en tiltalende karakter. '
( via leSoliel.com )
