ADVARSEL: Følgende inneholder spoilere for Final Space sesong 3, episode 8, 'Tilgivelse', som ble sendt lørdag på Adult Swim.
Fox's har veid tungt for Galaxy 2-mannskapet Final Space , spesielt hans yngre søster, Ash, som gir Gary skylden for brorens død. Episoden 'Tilgivelse' åpner ved en begravelse for Tryvuulian, ettersom teamet bruker holodekk for å se ut til at de er i en skog. Men når alle samles rundt, blir Gary igjen og føler at hans tilstedeværelse ville irritere Ash enda mer. Uansett er Ash sint fordi teamet godtar Foxs død og bestemmer seg for å fly ut i rommet for å få tid alene.
Når han flyr gjennom det siste rommet, løper Ash inn i en formskiftende romvesen som hun kaller Evra. Mens hun først var forvirret, ble Evra det nøyaktige Ash trenger - en venninne som hjelper henne med å fjerne sinne. Duoen sprenger nærliggende bergarter, som blir et godt trøstende verktøy for Ash, som slipper alt sitt sinne. Evra merker raskt Ashs smerte og tar henne med til Hidden Lights, en aurora borealis-lignende formasjon. Mens du er der, beroliger det vakre det Ash når lysene får henne til å føle seg liten.
Mens dette skjer, fortsetter Evra å endre seg til forskjellige former, noe som forstyrrer Ash fordi hun synes det å være ubehagelig med henne. Men Evra sier at hun fortsetter å endre for å finne en som Ash liker. Etter å ha lagt seg på en humanoidform, sitter paret og ser på lysene og holder hender for å trøste hverandre. Like etter flyr Mooncake ved å bære Fox's grav på baksiden av skipet, med teamet som har sagt farvel. Å se Fox forsvinne i det skjulte lyset trøster Ash, da hun tror at han vil være i orden blant stjernene. Mooncake sirkler deretter tilbake og klemmer Ash, og hjelper henne med å innse at hennes personlige sorgperiode er over for nå. Hun tar farvel med Evra og håper at deres stier vil krysse igjen.
Tilbake på skipet kommer Ash for å se Little Cato vente på henne, hovedsakelig fordi han ønsket å sørge for at hun ikke kom tilbake for å drepe Gary. Gary går deretter inn, skadet av sin kamp med Avocato etter at han ble fortalt om Little Catos sanne opprinnelse. Gary prøver å beklage Ash, og føler seg tydelig forferdelig over hva han har gjort mot henne, og forteller henne at han elsket Fox og håpet at Ash ville dele noen historier om ham.
Ash lar Gary sitte ved henne mens hun forteller en morsom historie om broren sin, og scenen ender med at de begge ler, trøster hverandre ved å holde Fox i live i noen øyeblikk til. Med alle de avskårne obligasjonene som sakte løser seg, finner teamet det positive blant havet av negativer, og med nyheten om at Kevin Van Neuton nesten har fikset porten hjemme, har Galaxy 2 endelig noe håp om å unnslippe det endelige rommet.
Final Space skapt av Olan Rogers, Olan Rogers, Tom Kenny, Tika Sumpter, Fred Armisen, Steven Yuen, David Tennant og Coty Galloway. Sesong 3 sendes lørdager på voksenbad.
