Nadia: Hemmeligheten bak blått vann hadde premiere på japansk TV 13. april 1990 for 30 år siden i dag. Denne sci-fi-anime er bemerkelsesverdig for noen få ting. Det er et av de tidlige verkene til Neon Genesis Evangelion regissør Hideaki Anno, og ble inspirert av et konsept av Hayao Miyazaki. Det hjalp med å sette Studio Gainax (kjent for Evangelion, Gurren Lagann og FLCL ) på kartet.
Mange hevder at Disney stjal tungt fra Nadia når du lager den animerte funksjonen fra 2001 Atlantis: The Lost Empire , i likhet med ryktene Løvenes Konge stjal fra Kimba: Den hvite løve . Imidlertid er det bemerkelsesverdig mange likheter mellom Nadia og Atlantis , ødela Disney virkelig denne anime, eller hentet begge fra en felles kilde til langt eldre inspirasjon?
Hva handler Nadia om?
Nadia: Hemmeligheten bak blått vann foregår i en alternativ versjon av 1889, hvor en fjorten år gammel jente ved navn Nadia møter Jean, en ung, fritt tenkende oppfinner. Hun er i besittelse av en gåtefull blå krystall, som trekker lysten til juveljegere over hele verden. De to barna hjelper hverandre å rømme, og løper inn i utforskeren kaptein Nemo og ubåten hans Nautilus.
Snart blir både de små barna og juveljegerne som forfølger dem, fanget opp i en krig med den tapte vannbyen Atlantis. Nadia og krystallen i hennes besittelse har gåtefulle bånd til denne sivilisasjonen, som vil vise seg å være instrumental når Nadia og vennene står i veien for den atlantiske general Gargoyles erobringsvei.
Serien er en eventyrsaga mange på utgivelsestidspunktet sammenlignet med Hayao Miyazaki Slottet i himmelen - en overraskende sammenligning, med tanke på at Hayao Miyazaki kom på ideen til Nadia på slutten av 70-tallet før du opprettet Slottet i himmelen . Filmens karakterer ble også designet av Yoshiyuki Sadamoto, som ville omarbeide Nadias generelle design når han opprettet Shinji Ikari.
De umiddelbare sammenligningene med Atlantis
Når Atlantis: The Lost Empire utgitt, mange sammenlignet Nadia til Disney-filmen. Begge foregår i en alternativ fortid, sentrert rundt en livlig, lysøyne oppfinner og har et mannskap av juveltyver som går sammen om en ekspedisjon under vann og en blå krystall som et sentralt punkt av betydning og kraft.
Sammenligninger er enda tydeligere når man ser dypere på filmene. Tomtenes strukturer er like. Begge starter på land, overgår til en amerikansk båt før de stiger ned under vann via ubåt; har en patriarkkaptein, blond nestkommanderende, skallet svart lege og en rollebesetning av internasjonale figurer; og mannskap som bekjemper en nautisk skapning - et blekksprutlignende monster i Nadia og en mekanisk hummer i Atlantis . Deres versjoner av den tapte byen eksisterer også begge i en stor luftboble på havets bunn, og den krystallbærende prinsessen Kida har bemerkelsesverdige designlikheter med Nadia.
De viktigste forskjellene
Selvfølgelig var det drastiske forskjeller for alle likheter. Mens noen, som hva slags sjømonster angriper ubåten og det nøyaktige året begge foregår, ikke er drastiske nok til å motbevise 'rip-off' teorien, er andre mer betydningsfulle.
Atlantis Vs. Treasure Planet, som er bedre?
Selv om Kida og Nadia har likheter, kommer Kida inn i historien sin mye senere enn Nadia gjør. Og mens Nadia og Atlantis tyver som prøver å stjele de gåtefulle juvelene som bæres rundt begge karakters hals, de Nadia i begynnelsen av anime, mens de i Atlantis blir ikke avslørt for å være tyver i det hele tatt til tredje akt.
Dette fører til den mest drastiske forskjellen mellom de to historiene. I Nadia , hovedantagonisten Gargoyle er fra Atlantis. I Atlantis , skurken er kaptein Roarke, som invaderer Atlantis. Denne kjerneforskjellen fører til en drastisk annen konflikt, i stedet for å prøve å stoppe Atlantis fra å ødelegge overflateverdenen, blir Milo tvunget til å stoppe folk fra overflaten fra å ødelegge Atlantis.
Til slutt, plottet av Atlantis: The Lost Empire har mindre å gjøre med en anime fra 30 år siden enn en roman fra 150 år siden.
Jules Verne
I 1869 skrev science fiction-forfatter Jules Verne Tjue tusen ligaer under havet , en av de første store science fiction-romanene. Boken følger kaptein Nemo, kapteinen på ubåten Nautilus, og hans internasjonale mannskap ned i havdypet, der de kjemper mot en gigantisk blekksprut og til og med snubler over ruinene til Atlantis.
Hvis dette høres kjent ut , det er av design. Nadia: Hemmeligheten bak blått vann startet som Hayao Miyazakis tilpasning av Jules Vernes arbeid. Miyazakis serie skulle opprinnelig få tittelen Rundt om i verden på 80 dager til sjøs , der to barn ville snuble på kaptein Nemos eventyr fra Tjue tusen ligaer .
Disney tidligere tilpasset Tjue tusen ligaer under havet på 1950-tallet, og trakk tungt fra Vernes arbeid når han skapte Atlantis: The Lost Empire . Mange av de vanlige elementene mellom Nadia og Atlantis er bevis begge hentet tungt fra de langt eldre verkene til Verne, ikke hverandre.
Det er fortsatt nok særegne fellestrekk mellom Nadia og Atlantis at det er mulig at sistnevnte hentet inspirasjon fra førstnevnte - spesielt likhetene mellom Nadia og Kida, så vel som deres blå krystall. Men med så mange elementer som deles mellom dem og Vernes gamle eventyrroman, er det umulig å si at Disney rev Gainax av.
