Det var 1995 da Sailor Moon første gang sendt på amerikansk TV. Showet ble en utrolig suksess. Faktisk var det en av de første anime som ble en stor hit i Amerika. Sailor Moon bidro til å bane vei for fremtidige suksesser. Anime som Blekemiddel og Naruto ville bli ganske populær utenfor Japan.
I 2014 kom en ny versjon av Sailor Moon hadde premiere i Japan. Sailor Moon Crystal ville være litt annerledes enn showet som ble sendt på midten av 90-tallet. Noen av endringene Crystal gjorde var gode, selv om noen var upopulære. Mange fans hadde blandede følelser for Krystall . Selv om Sailor Moon har fortsatt å være populær både i hjemlandet og ute.
9Ødelagt: Nostalgisk tema
Da Sailor Moon først debuterte på 90-tallet, var det populært å prøve å amerikanisere showet så mye som mulig. Det inkluderte en amerikansk temasang. Mens mange moderne anime velger å beholde den originale japanske åpningen, Sailor Moon ble utgitt før det var populært.
Mange fans likte ikke temaet Sailor Moon Crystal . Den nye åpningen for Krystall inkluderer noen vakre øyeblikk av animasjon, og den engelske versjonen beholder den originale japanske åpningen. Likevel føler mange fans at åpningen mangler skjønnheten til den opprinnelige åpningen.
8Fast: Å gå tilbake til de opprinnelige navnene
En av endringene som fulgte med den amerikanske versjonen var å gi karakterene flere amerikanske klingende navn. Motokis navn ble endret til Andrew, Narus navn ble endret til Molly, og Gurios navn ble endret til Melvin.
Sailor Moon Crystal velger å beholde de originale japanske navnene på tegnene. Serena, Amy, Ray, Lita og Mina ble byttet tilbake til Usagi, Ami, Rei, Makoto og Minako. Mens noen fans vil finne navneendringene forvirrende, berømmet mange fans Krystall for å beholde mer av sin japanske opprinnelse.
7Ødelagt: Voice Acting
Folk som vokste opp med å se Sailor Moon på 90-tallet kommer til å bli kjent med stemmene til alle favorittkarakterene deres. Selv om Usagi og Narus stemmer er blitt beskrevet som irriterende, har fans fortsatt en nostalgisk kjærlighet til den originale lyden.
polsk øl tyskie
Narus originale japanske stemmeskuespillerinne var kjent for sin særegne klangstemme. I et nikk til det faktum leverte den engelske stemmeskuespillerinnen linjene sine med en like særegen stemme. Disse stemmene er alle endret i Sailor Moon Crystal og endringen passet ikke bra med fandomen.
stella artois beste øl
6Fast: Bedre animasjon
De animasjonen av begge showene er visuelt imponerende . Originalen var full av pastellfarger og vakre scener. Det er noe jentete og sjarmerende ved animasjonsstilen på 90-tallet Sailor Moon serie.
Crystal bruker moderne teknikker for å gi et oppdatert utseende. Den nye grafikken er fantastisk. Mange scener har bakgrunn utført i akvarell-stil, og fremdeles opprettholder den originale jentete sjarmen. Dette kombinert med oppdatert datagrafikk opprettholder følelsen av originalen og gir mer flytende bevegelser.
5Fast: Bedre organisert
Mange fans har et negativt syn på fyllstoff, og ser på unødvendig fluff som noe som distraherer fra den sanne historien. Den opprinnelige Sailor Moon var full av fyllstoff. Noen volumer manga ble strukket ut i hele sesonger.
For å strekke showets kjøretid måtte mange ting settes inn i showet. Noen ganger var disse tingene ikke engang fornuftige. Det var mange uoverensstemmelser som dannet seg i showet som et resultat av arbeidet med å legge til kjøretiden.
Uten fyllstoffet har showet et mer organisert plot. Den opprinnelige Sailor Moon anime hadde noen uoverensstemmelser med karakterene og historien. Rei var noen ganger helt usynlig og ble noen ganger sint på Usagi uten tilsynelatende grunn. Minako så ut til å ikke ha noen konsistens. Sailor V-delplottet ble knapt anerkjent i den opprinnelige anime. Crystal løser alle problemene ved å følge et standardplott i stedet for ukens monster som originalen hadde.
4Fast: Uranus og Neptuns forhold
Siden Sailor Moon anime ble introdusert i Amerika som et barneshow, det var noen endringer som måtte gjøres. Linjer måtte endres, episoder måtte utgis, og et bestemt forhold måtte endres fullstendig.
En av de største klagene fra fans har vært endringen i Uranus og Neptuns forhold. Originalen endret de to fra elskere til fettere. Denne endringen gjorde at deres handlinger fikk et nivå av skumle. Ubehagelige fans følte at forholdet deres ble slettet da deres opprinnelige forhold ble gjeninnført av Sailor Moon Crystal .
3Fikset: Usagi og Mamoru
I hjertet av Sailor Moon ligger romantikken mellom de to hovedpersonene. Usagi og Mamoru er hverandres eneste sanne kjærlighet. De hadde vært sammen i to livstider. Forholdet deres hadde likevel noen rare øyeblikk i den opprinnelige anime.
coors lys ølprosent
Mamoru behandlet Usagi noe fryktelig , alltid gjør narr av henne når de møtte hverandre. Han hadde en modenhet som Usagi alltid syntes å mangle. Jo bedre plottet Sailor Moon Crystal løser mange av problemene forholdet deres hadde i den originale anime.
toØdelagt: Karakterutvikling
Den utstrakte historien om den opprinnelige anime tillot viss karakterutvikling som Krystall mangler. Det var episoder av den originale serien som fokuserte på Usagis andre sjømannsspeidere.
Fiender fikk sjansen til å ha bakhistorier og tegnet historier i originalen. Fans fikk sjansen til å bli kjent med folket speideren kjempet mot. Crystal fokuserer rett og slett på Usagi. Mens Sailor Scouts får en sjanse til å ha mer konsistent oppførsel, ble de frarøvet sjansene for å skinne.
1Fixed: Follows The Manga
Sailor Moon kan kanskje huskes kjærlig av fans, men showet følger ikke manga veldig bra. Filler fyller ofte showet til å avvike fra den opprinnelige historien, noe som fører til kontinuitetsfeil.
Sailor Moon Crystal har som mål å følge manga strengere. Den nyere anime har gjort en mye bedre jobb med å tilpasse mangaens historie til skjermen. Samtidig som Krystall gjør ikke en perfekt jobb med å nøyaktig følge mangaen, den gjør en bedre jobb enn originalen.
