Etter animasjonsfilmen 'Justice League: The Flashpoint Paradox' tok DC Animated Universe en ny tilnærming med en serie filmer som deltok i samme kontinuitet. Etter 'Son of Batman' og 'Justice League: Throne of Atlantis' kom det nye kapitlet i dette universet i form av 'Batman vs Robin.' Denne filmen kom med mye spenning fra fans da det ble avslørt at den ville tilpasse den moderne klassiske Batman-historien 'The Court of Owls.'
I SLEKT: Under the Red Hood: 15 Reasons It's The Best Animated Batman Movie
Skrevet av Scott Snyder og illustrert av Greg Capullo, 'The Court of Owls' var en fantastisk lansering for Batman-tittelen ved begynnelsen av New 52. Den introduserte disse skremmende nye skurkene som en kraftig og eldgammel styrke inngrodd i Gothams arkitektur. Imidlertid klarte den animerte filmen dessverre ikke å respektere glansen i serien og trusselen som var uglenes domstol. I dag ser CBR på 15 forskjeller mellom den animerte filmen og tegneseriehistorien den var basert på.
belhaven vridd tistel
16TITTELEN
Selv om dette kan være ganske åpenbart, er den første forskjellen mellom filmen og tegneserien selve tittelen. Mens historien i Batman-tegneseriene av Snyder og Capullo løp som 'The Court of Owls', kom tittelen 'Batman vs Robin' fra første bind i 'Batman and Robin' -serien, skrevet av Grant Morrison og illustrert av Andy Clarke . Som en del av Morrisons strålende Batman-saga, så denne historien en motvillig Damian Wayne - under kontroll av Deathstroke - ansiktet mot Dick Grayson, som var under Batman-kappen på den tiden.
For filmen pekte tittelen på skillet og konfrontasjonen mellom Bruce og Damian da Talon prøvde å overbevise Damian om å bli med på hans side, men det hadde ingenting å gjøre med noen tegneserier den lånte fra. Damian ble ikke kontrollert av Slade Wilson for å bekjempe faren sin - det var noe han gjorde villig i filmen. Filmen kan ha tatt signaler fra de to seriene, men den endte med å gjøre ingen av dem rettferdighet.
femtenDAMIAN WAYNE
'The Court of Owls' var først og fremst en historie om Bruce Wayne. Det var en historie om hjemmet hans, Gotham City, i nåtid og i fortiden. Det startet med at Bruce forsøkte å lede byen sin inn i en ny, bedre fremtid som filantrop, men han endte bare med å møte sin fortids vrede. Han måtte ta tak i det faktum at noe han hadde trodd å være falskt - Domstolen - var altfor ekte, og at det var de som hadde full kontroll. Men når det gjaldt 'Batman vs Robin', tok Bruces historie et sidesete til Damian.
Ettersom et annet kapittel er denne nye serien med animerte funksjoner, foretrakk filmen å fremme historien om Bruces sønn Damian Wayne og teste styrken i forholdet til faren. Som Robin var Damian hovedpersonen her. Dette var mye mer en historie om et opprørsk barn som opptrådte mot faren sin, i stedet for det som burde vært en veldig mørk og personlig historie om Gotham Citys historie.
14ÅPNINGSMOTIV
Uten sammenheng droppet den første utgaven av tegneserien oss midt i Arkham Asylum, hvor Batman møtte sine mest berømte fiender på en gang, fra The Riddler til Killer Croc. Forvirringen ble økt da det virket som om Jokeren gikk sammen med Batman. Mens det senere ble avslørt at dette faktisk var Dick Grayson i forkledning, var dette fortsatt en åpningsscene fylt med klassiske Batman-karakterer og action.
Men den animerte filmen tok en helt annen vei for å starte ting, og valgte i stedet å fokusere på Damian på jakt etter Anton Schott, alene. Det var imidlertid noen likheter her, med tegneserien og filmen som begge begynte med et grufullt drap og en Robin som tilsynelatende var ansvarlig. I tegneserien var Dick en sannsynlig mistenkt, mens det i den animerte filmen var Damian som fikk den til å se skyldig ut. Mordernes identitet kan ha blitt holdt hemmelig en stund i bøkene, men filmen gjorde ikke noe poeng å skjule at Talon var ansvarlig fra begynnelsen.
1. 3Uglefjer
I filmen fant Batman liket av Anton Schott med en uglefjær, noe som ble etterlatt av Talon som et slags telefonkort. Dette er et merkelig valg, siden Owls Court opererer i skyggen og har unngått deteksjon i hundrevis av år. Å legge igjen et telefonkort på drapsstedet virker kontraproduktivt for en så hemmelighetsfull organisasjon. Visst, i tegneseriene ble det funnet kniv med en uglefigur på forbrytelsesstedet, men i verden Batman bor, var det faktisk mindre iøynefallende (og mye mer visuelt interessant) enn en faktisk fjær.
Gitt, det kunne argumenteres for at denne fjæren var igjen for Batman å finne, som et middel for å få ham til å oppsøke retten slik at de kunne sette en felle for ham. Men hvis det var en ting vi lærte fra Owls Court i tegneseriene, er det at hvis og når de ville ha Batman død, ville de ikke trenge å oppsøke ham eller spille spill. De ville rett og slett slå til. Domstolen er alltid klar, og de gir seg kun til kjenne hvis de ønsker å være det.
12ALAN WAYNE
Bruce Waynes oldefarfar Alan Wayne hadde tilsyn med oppstigningen av Gotham City og byggingen av de viktigste bygningene. Han hadde dødd en berømt død ved å falle i et åpent kumlokk etter en serie rapporter om at han sakte mistet sunn fornuft. Enten det var i tilbakeblikk eller Bruces indre monolog, lærte vi mye om Alan Wayne, til det punktet at han var like viktig for historien som enhver annen birolle.
Filmen gikk derimot aldri. De eneste tilbakeblikkene vi så, var at Bruces far fortalte ham barnehagens Court of Owls like før sengetid. Alan Waynes nærvær ble kjent på hver side av Bruces jakt på domstolen og i alle bygningsstrukturer som Greg Capullo utmerket seg ved å tegne. Han var en del av Gotham City og en hovedpilar i dette mysteriet, noe som burde ha blitt brukt for å gi mer dybde i konflikten når Bruce oppdaget at hans forfader faktisk var blitt drept av ugleretten.
elleveULENES HALL
I den animerte filmen sniker Batman seg inn i museet sent på kvelden for å samle ledetråder inne i en museumsutstilling kalt Owls Hall. Denne scenen var aldri i tegneseriene, og det er bemerkelsesverdig fordi siden ugleretten er en så bevoktet hemmelighet, ikke noe mer enn en folkemyte og et barnerim, ville det være ganske praktisk for Gotham-museet å lage en utstilling om ugler. I tegneseriene er det ingen så åpenbare ledetråder om deres eksistens. En ung Bruce prøvde å finne dem en gang og mislyktes, noe som overbeviste ham uten tvil om at de bare var en myte.
hva skjedde med uzumaki-klanen
Hall of Owls-scenen er også bemerkelsesverdig siden det er det første stedet der Batman kjemper mot tre taloner. Det er i strid med tegneserien der det ikke er Batman som blir angrepet, men mannen Bruce Wayne, i sterkt dagslys, på toppen av det gamle Wayne Tower, omgitt av Gotham-historien. Bruce Wayne var deres viktigste mål, ikke Batman. Dessuten var det bare en Talon der, ikke tre, noe som i tegneserien ikke kunne bekrefte en sammensvergelse ennå. For alt Bruce visste, var dette bare en mann som handlet mot ham.
10SAMANTHA VANAVER
Et av hovedfokuspunktene i 'The Court of Owls' tegneserie var at Bruce Wayne var helt alene. Visst, Alfred var alltid mer eller mindre i nærheten, og Dick ville besøke Bruce en gang i blant på Alfreds befaling, men bare fordi de begge var bekymret for ham. Alene, Bruce ble sakte besatt av sin etterforskning av Owls Court, og hvis det var noen sjanse for at de kunne være ekte, og det var noe som fremhevet effekten og makten de hadde på ham.
Men med den animerte filmen gikk alt dette tapt da Bruce ble vist i et lykkelig forhold til sin sosiale venninne Samantha Vanaver. Vi så ham gå på stevnemøter, være vert for henne på herskapshuset hans og til og med introdusere henne for sønnen Damian. Husk det faktum at Samantha i det skjulte var medlem av uglenes domstol, noe som Bruce aldri engang fikk vite om. Han befant seg i et mye annet følelsesmessig og personlig rom i filmen, og det alene reduserte uglenes innvirkning på ham.
9TALONENS SKJULTE BASER
Mens Bruce var på jakt etter Talon i tegneseriene, var han fortsatt ikke overbevist om at ugleretten var ekte. For alt han visste, var dette bare en sprø morder i en ugledrakt med en besettelse for det gamle barnerimet. Men da han kom til å oppdage at Talon hadde et rede inne i den ledige trettende etasjen i det gamle Wayne Tower, ble Bruces verden snudd på hodet. Han besøkte deretter hver bygning i Gotham som var knyttet til familien hans.
I hver av disse bygningene, over hele byen, fant Bruce flere av disse reirene; steder som Talon pleide å bo og gjemme seg på. Steder der Bruce så bilder av Owls Court, med datoer helt tilbake til 1891. Denne skremmende sekvensen var avgjørende for historien, ettersom den beviste at domstolen var inngrodd i Gothams historien og at de på en eller annen måte hadde klart å ikke bare unngå Batmans oppdagelse, men også at de gjemte seg under nesen hans hele tiden.
8LABYRINTEN
Batmans reise inne i Owls Court 'labyrint ble noe glanset over i den animerte filmen, men det var en veldig stor del av tegneserien. Batman gikk tapt i den labyrinten i åtte dager uten mat eller naturlig lys i et nummer som spilte løs med konstruksjonene til det komiske mediet for å hjelpe leserne å forstå hvor tapt og forvirret Bruce var. Han ble plaget, mishandlet, svekket og banket i løpet av en centimeter av livet, noe som ikke skjer med ham veldig ofte.
Rettens labyrint viste oss hvor stor rekkevidde og formue de hadde. Bruce besøkte rom etter rom der han så bilder av ofrene deres, dusinvis av kister og en miniatyrmodell av Gotham city, om og om igjen, bare slik at domstolen kunne få ham til å innse hvordan det var de som hadde kontroll, hvordan de hadde vært her lenger enn han kunne forestille seg og hvordan de var et fundament i byen hans. Labyrinten var et viktig poeng i historien som viste full styrke og rekkevidde for disse nye (men eldgamle) skurkene.
7TALONEN
Filmen viet mye tid til sin viktigste skurk The Talon. De utforsket bakhistorien hans i form av tilbakeblikk som viste oss hans formative år med sin voldelige far, de to som jobbet sammen som et team av tyver. Han oppsøkte Damian Wayne og bestemte at de begge var like på mange måter. Han prøvde å rekruttere ham, for å få ham til å bli hans side og retten. Det er et tilbud ved kilden til filmens hovedkonflikt som førte til at Talon til slutt angrep Wayne Manor.
I den komiske historien var imidlertid Talons identitet ikke sentral i historien. Så snart en ble avslørt eller beseiret, ville en annen komme for å ta hans plass. Talonene er ikke bare utøde soldater, leiemordere som svarer på medlemmene i retten, og de er like forbrukbare for dem som de er mange. De er skremmende, dødelige og kan ikke resonneres med. Men mest av alt er de lojale og tilsynelatende på noen punkter uendelige.
6HARPER RAD
Mens den animerte filmen viste oss en rask sekvens av en visjon som Bruce hadde mens han dopet i labyrinten, viser han seg å være trygg og våken tilbake på herskapshuset sitt, med en omtale at Dick Grayson var den som fant ham takket være et fyrtårn . Men i tegneseriene var det Alfred som fulgte signalet fra fyret, og når han kom til stedet, fant han ingenting. I stedet ble en nesten død Batman reddet og gjenopplivet av en ny karakter skapt av Scott Snyder og Greg Capullo: Harper Row.
Mens Harper ikke spilte en stor rolle i historien 'The Court of Owls', ble hun en veldig viktig ny birolle i den utvidede Bat-familien i løpet av Snyder og Capullos tid på 'Batman' -linjen. Hun fortsatte til og med å vedta sin egen hemmelige identitet under kodenavnet Bluerbird og viste seg å være ganske populær blant fansen. Det animerte filmuniverset kunne ha hatt nytte av å introdusere Harper i 'Batman vs Robin' og introdusere et nytt publikum for en ny slags sidekick, en hvis historie kunne blitt utforsket i fremtidige filmer.
5NATTKVELT
Da det ble avslørt at identiteten til offeret som startet Bruces etterforskning av Owls Court var William Cobb, Dick Graysons oldefar, ble Nightwings verden snudd på hodet. Ikke bare fikk vi vite at retten rekrutterte Talons fra Haly's Circus, vi fikk også vite at Dick Grayson hadde blitt valgt til å være deres nye Talon i løpet av den tiden han opptrådte på sirkuset med familien.
da brannnasjonen angrep meme
Men da familien hans døde og Dick ble igjen som foreldreløs, tok Bruce Wayne ham inn og følgelig bort fra domstolens grep. De fant et nytt Talon i stedet, og Dick fant et nytt hjem og et nytt liv. Men denne åpenbaringen hadde langvarige effekter, effekter som har bundet Nightwing og Owls Court frem til i dag. I stedet valgte filmen å fokusere på en Talon som forsøkte å ta Damian Wayne under vingen og snu ham mot Bruce Wayne, ikke for retten, men for seg selv.
4ULENES NATT
Når retten pålegger ham å drepe Damian Wayne i den animerte filmen, blir Talon presset til sitt ytterste og velger i stedet å gjøre opprør mot sine mestere. Han dreper hvert medlem av retten han kan få tak i, og vekker hvert Talon de hadde sovet. Deretter leder han dem på et angrep på Wayne Manor. Men i tegneserien ble dette angrepet orkestrert og lansert av alle medlemmer av retten. Dette var deres store angrep på Gotham, et angrep for å gjenvinne byen deres.
Når Talon setter i gang dette angrepet, reduseres omfanget av det og uglerettens ærefrykt. Da vi så Talons fly over Gotham City på siden, ble leserne ventet med ventet åndedrag på hva som ville skje videre. Det var et fullskalaangrep som var like skremmende som det var lovende, for å se hvordan Batman noen gang ville håpe å beseire disse mange taloner. Men faktisk ville han ikke beseire dem alene ...
3BAT-FAMILIEN
'Night of the Owls' var en stor begivenhet som tok over alle Batman-titlene i tegneseriene en stund. Fra Batgirl til Red Hood and the Outlaws til Catwoman and the Birds of Prey, var det ikke en karakter med tilknytning til Gotham City som ikke var involvert i denne historien. Talonene var over hele byen på jakt etter Gothams rikeste og mest innflytelsesrike borgere, og hver helt måtte trekke sin vekt for å redde disse menneskene fra sikker død.
maui stor svulme ipa
I den animerte filmen var 'Night of the Owls' bare et angrep på Wayne Manor ledet av Talon og hans hær. Bruce kjempet mot dem med sin thrasherdrakt, akkurat som i tegneseriene, men han beseiret dem i hulen sin og det var der historien endte. Batman dro deretter ikke ut i byen sin for å hjelpe sine allierte med å bekjempe disse fryktinngytende fiendene. Det var ingen Catwoman, ingen rovfugler, og det var ingen kamp for Gothams fremtid.
toDOMSTOLEN ER BESKYTTET
Etter at Talon eliminerte stormesteren til Owls Court, drepte alle Court-medlemmene som hadde ulykken med å være i veien for ham og ledet Talons til Wayne Mansion, ble Talons alle frosset tilbake i kryogen søvn takket være Alfreds kombinerte krefter , Nightwing, Damian og Batman. Da Talon så at han ikke skulle vinne denne kampen, endte han med å ta sitt eget liv. Owls Court ble beseiret. Da hvert eneste medlem var død, var retten ferdig, uten at noen var igjen for å hente brikkene sine.
I tegneserien var det ikke noe slikt nederlag for retten. De teller rett og slett for mange medlemmer i sine rekker, og de har eksistert altfor lenge til å bare bli tatt ut og glemt akkurat slik. Filmen endte ikke med en tease av uglene som dukket opp igjen, men med at Damian fortsatte sin søken som Robin. Takket være Snyder og Capullos innsats har Owls Court blitt en ny bærebjelke i Batmans roguesgalleri, og det var skuffende å se dem alle eliminert så raskt og enkelt.
1LINCOLN MARS
Lincoln March ble introdusert i den første utgaven av Snyder og Capullos løp som en sosial medarbeider for Bruce Wayne, en velstående mann som var på jakt etter ordfører i Gotham City. I sitt gjensidige ønske om å se byen deres bli helbredet og forbedret, slo han og Bruce et vennskap som raskt ble størknet da begge mennene overlevde et attentat fra Talon i den andre utgaven av serien. Lincoln kom så til å dø senere i Batmans armer under 'Owls Night.'
Men som det viste seg, var Lincoln ikke død. Han var i det skjulte medlem av retten, og de hadde brukt ham til å lokke Bruce Wayne ut og forsøke å drepe ham. Det ingen av dem kunne vite, var imidlertid hvor sterk Bruce virkelig var. Han trodde at han hadde lange bånd til Bruces fortid, og trodde seg være Thomas Wayne Jr. - Bruces lang mistede bror - Lincoln hadde på seg en modifisert Talon-drakt og tok kampen til Batman. Bruce ville aldri få vite om Lincolns historie var ekte, men som Talon ville han igjen komme som en fiende av Batman.
Foretrekket du tegneserien, eller den animerte filmen? Husk å gi oss beskjed i kommentarene!
