Sailor Moon har en omfattende rollebesetning som har fått betydelig karakterutvikling i løpet av flere tiår, men ikke alle karakterer får like mye oppmerksomhet. Karakterer som Usagi og de andre Sailor Guardians er utrolig godt utviklet i sine mange iterasjoner, mens sidekarakterer som Naru ender opp med å falle fra serien helt senere.
DAGENS CBR-VIDEO RULL FOR Å FORTSETTE MED INNHOLD
Selv karakterer som får mye skjermtid og utvikling har fortsatt dårlig rykte i fandomen av andre grunner. Noen har endret karakter drastisk i visse iterasjoner, mens andre får for mye skjermtid fremfor andre, noe som skader den generelle mottakelsen.
10 Naru Osaka

Naru Osaka er Usagis beste venn i starten av Sailor Moon. Sett oftere i begynnelsen av serien, forsvinner handlingsrelevansen til Naru sakte før hun blir helt igjen. I både manga og originale anime-tilpasninger informerer Usagi aldri Naru om identiteten hennes som Sailor Moon, til tross for deres antatte nærhet.
Selv om Naru forble den ute av løkken, men likevel støttende bestevennkarakteren, Sailor Moon kunne ha gjort mer for å inkludere henne, noe som ville ha lagt til vekst til karakteren hennes. Naru starter som en hovedperson, men blir raskt nedgradert til en sidekarakter etter at Usagi møter de andre foresatte, og hun er helt fraværende Sailor Moon sin siste sesong.
9 Chibiusa Tsukino

Sailor Moons datter fra fremtiden, Chibiusa Tsukino, er allment ansett som Sailor Moon sin mest mislikte karakter. Dette er imidlertid ikke helt hennes feil, siden hun ble introdusert under en mindre gunstig bue og gitt massevis av plotrelevans og skjermtid. Dette tar igjen vekk den sårt tiltrengte veksten til andre karakterer.
I tillegg er Chibiusas rolle i 90-tallets anime svært forskjellig fra hennes andre opptredener. I manga og Krystall Tilpasning blir Chibiusa fremstilt som sjenert, men den originale animeen maler henne som en selvsentrert drittunge som er spesielt grusom mot Usagi. Det er forståelig nok vanskelig for mange som vokste opp med denne versjonen å rokke ved sin avsmak på Chibiusas karakter.
8 Mamoru Chiba

Også kjent som Tuxedo Mask , Sailor Moon sin Mamoru Chiba blir misforstått mer enn noe annet. Han er en annen karakter malt i et ugunstig lys av 90-tallets anime. Det opprinnelige aldersgapet mellom Usagi og Mamoru er to år, og han er seksten, men han er nesten atten i den originale animeen.
Den anime-bare breakup filler-buen hjelper heller ikke fansens inntrykk av ham, og han og Usagi krangler mye mer i Sailor Moon sin original anime-tilpasning. Mamorus generelle rolle som Tuxedo Mask er også redusert i 90-tallets anime, noe som betyr at fans både misliker hans behandling av Usagi som Mamoru og ikke føler at han bidrar nok som Tuxedo Mask. Fans som er kjent med andre tilpasninger har generelt en mer gunstig oppfatning av Mamorus karakter.
7 Dronning Beryl

Dronning Beryl er Sailor Moon sin original ultimate skurk, selv om det vanligvis er hennes fire generaler eller en tilfeldig skurk i uken som beryl kjemper for henne. Hun er en annen karakter hindret av hennes klassiske anime-skildring , siden den mangler hennes tragiske bakgrunnshistorie, så fans får ikke en sjanse til å få kontakt med henne før hennes store kamp mot Sailor Senshi.
Ikke bare er dronning Beryl gjort mer sympatisk i andre tilpasninger av Sailor Moon, men scenespillene prøver til og med å forløse henne. Denne versjonen av Beryl ender opp med å vende seg mot Sailor Galaxia, og hun ofrer livet for å beskytte Sailor Moon. Hun er en mer nyansert karakter enn 90-tallets anime gjør henne til, og fortjener mer enn en gang-over som en generisk anime-skurk.
6 Usagi Tsukino

Sailor Moon sin Titulær hovedperson får mest søkelys av enhver karakter, uavhengig av tilpasning, og er et av de mest gjenkjennelige ansiktene i anime. Til tross for dette er det en liten del av fanbasen som ikke tåler Usagis skildring, spesielt i starten av serien.
Usagi er en allerede altfor emosjonell fjorten år gammel jente som plutselig får universets tyngde lagt på skuldrene hennes. Hun reagerer forståelig nok dårlig på dette, og har anfall av umodenhet og motvilje gjennom de første sesongene, men dette er noe av det som gjør henne glad for et flertall av publikum som kan relatere til og sympatisere med henne.
ballantine ale alkoholinnhold
5 Rei Hino

En annen karakter hvis fandom-oppfatning er hindret av den klassiske anime, spesielt Sailor Moon sin original dub, er Rei Hino. Hun bekymrer seg for Usagi og blir frustrert når Usagi ikke tar lederoppgavene sine på alvor, men det er fordi Rei vet at hun er i stand til mye mer. Den originale engelske dubben gjør henne imidlertid utrolig frekk, og hun kolliderer konstant med Usagi uten grunn.
Besettelsen Rei har med Mamoru i animeen er helt fraværende fra andre versjoner av karakteren hennes, noe som i stedet gir henne en sympatisk bakhistorie og lite omsorg for menn generelt. Rei er en mer nyansert og komplisert karakter enn den originale animeen gjør henne til å være.
4 Haruka og Michiru

Skildringen av Haruka og Michirus forhold i den originale dubben er fortsatt en av Sailor Moon sin største ømme punkter. Heller enn beholde sin kanonrolle som elskere , den originale dubben sensurerer Haruka og Michirus forhold – eller i det minste dialogen deres – ved å gjøre dem til søskenbarn i stedet.
Valget om å sensurere forholdet deres på denne måten er både skummelt og nekter dub-only-publikum potensialet til å se Haruka og Michirus skeive romantiske forhold fremstilt etter hensikten. De er helt klart et par under deres introduksjon i mangaen og er utrolig nære, og sensurering av dem forårsaket både avsmak og forvirring blant fansen.
3 Måne

Luna maskerer seg som Usagis kjæledyrkatt, mens hun i virkeligheten er sjømannen Senshis mentor. Det ville vært nei Sailor Moon uten Luna er hun den som finner Usagi og de andre vokterne som deres uvitende menneskelige jeg, og vekker kreftene deres.
Til tross for dette får Luna en overveldende mengde kritikk fra fansen for å være for pushy og frekk mot Usagi. Det er spesielt noen få episoder av den originale animeen der Luna borer seg inn i Usagi når hun er nede om noe i stedet for å støtte henne, sprekke vitser i stedet, men dette er ikke et stort problem i mangaen eller Krystall.
2 Gurio Umino

Selv om Umino har eksistert siden Sailor Moon sin første episode og ender opp i et langvarig forhold med Usagis beste venn, Naru, han blir ikke tatt på alvor. Dette gjelder både fanbasen og andre karakterer, som avskriver ham på grunn av hans stereotypiske nerdete utseende og tendens til å opptre som en vet-det-alt.
Umino lider også av å bli brukt mer som et redskap for å flytte handlingen fremover, snarere enn en utformet karakter med en definert plass i serien. Umino tilbyr Usagi informasjon om de andre foresattes personligheter før hun møter dem ordentlig, og hjelper dem med å spore opp ting gjennom hele serien, men lite utover dette.
1 Haruna Sakurada

Haruna Sakurada er læreren til Usagi, som ofte er streng med Usagi for å komme for sent, slappe av og spise lunsjen hennes i klassen. Hun er lett opphisset og blir ofte fanget av romantiske fantasier, så hun blir ofte målrettet av Dark Kingdom. Ikke bare det, men elevene hennes plager henne ofte også, nemlig Umino.
I en serie som Sailor Moon hvor kraften i relasjoner vektlegges så sterkt, er det hjerteskjærende at Haruna er en energisk, romantisk kvinne som ikke finner kjærligheten. Selv om det bare var for en klassisk animefiller-episode, kan Haruna forelske seg ordentlig i noen eller til og med utvikle en tilfredsstillende forelskelse før han faller helt fra serien.