De Selvmordsgruppen Isekai kunngjøringen har utløst mye diskusjon innen anime-fandomen, da i stedet for å være en tradisjonell tilpasning av historiene som finnes i DCs tegneserier, har teamet bak i stedet valgt å gå i en helt annen retning. Selv om dette kan virke rart på papiret Selvmordsgruppen Isekai er det siste i en lang og historie med japanske skapere som tar DCs legendariske karakterer og setter en ny vri på dem. Faktisk strekker denne tradisjonen seg tilbake til 1960-tallet da Jiro Kuwata laget en unik manga basert på Batman .
RULL FOR Å FORTSETTE MED INNHOLD
Hvordan ble Batman-mangaen til?
I 1966 Adam med vestfront Batman TV-show ble sendt på japansk TV, og ble raskt en stor hit. Ønsker å tjene penger på populariteten til dette showet, magasinet Shonen King nådde ut til Jiro Kuwata og ba ham lage en tie-in manga for magasinet deres.
Kuwata gikk med på å gjøre dette og fikk en mengde Batman tegneserier og manuskripter å studere. Kuwata mente imidlertid at deler av disse tegneseriene ikke ville appellere til japansk publikum, så etter å ha blitt bedt om å tolke dem som han ønsket, valgte han å omskrive dem, ofte fra grunnen av, noe som førte til at mangaen hadde liten eller ingen relasjon til tegneseriene som inspirerte det. Dette er mest bemerkelsesverdig med Batmans rogues galleri, som mens det er noen kjente Batman-tegneseriefjes som Clayface , Catman og The Outsider, de aller fleste er eksklusive for denne mangaen, inkludert The Human Ball, Planet King, Go-Go the Magician og Lord Death Man.
Men når mangaen ble avsluttet i 1967, ble den stort sett glemt, og til og med DCs ledelse glemte at denne mangaen eksisterte. Dette endret seg på begynnelsen av 2000-tallet da Chip Kidd og Batman-samleren Saul Ferris presenterte en bok til DC Comics om den japanske Batman-mangaen og andre japanere. Batman datidens produkter. Denne boken, dubbet Bat-Manga!: The Secret History of Batman i Japan kom i hyllene i 2008 og førte til en fornyet interesse for serien, med flere elementer av mangaen som dukket opp i DC-kontinuiteten på hovedlinjen. Så i 2014 ble hele mangaen trykt på nytt og distribuert i Amerika.
Hva gjør Batman Manga så fascinerende?
Noe av det mest slående med mangaen er dens visuelle stil. Jiro Kuwata har alltid vært en vokal fan av manga legende og Astro gutt skaperen Osamu Tezuka , og denne påvirkningen er veldig tydelig i kunsten. Denne stilen passer perfekt til disse historiene, og lar Batman og Robin være veldig uttrykksfulle, selv når de har på seg kostymene sine. I tillegg er actionsekvensene strålende siden de er dynamiske, spennende og fartsfylte uten noen gang å føles rotete eller vanskelig å lese.
En annen unik ting med denne mangaen er historiene den forteller. Batman blir presentert som en talentfull detektiv som sin amerikanske motpart. Imidlertid våger historiene seg ofte inn i science fiction, med Batman ofte nødt til å finne en måte å ta ned en skurk ved å bruke noe kraftig ny teknologi, håndtere resultatene av gal vitenskap som går amok, eller finne en måte å gjenopprette en stjålet enhet, i stedet for high-camp wackiness av Adam West Batman TV-program . Denne retningen gir mening i kontekst fordi DC i 1964, i et forsøk på å øke flaggende tegneseriesalg, introduserte det 'nye utseendet' Batman, som forsøkte å returnere karakteren til hans detektivrøtter og bevege seg bort fra de mer sprø eventyrene til tidligere år. På grunn av timingen er det sannsynlig at disse tegneseriene med 'ny utseende' er de Kuwata brukte som inspirasjon. I tillegg var 'Science Detective'-arketypen populær i Japan i denne epoken, sett av suksessen til sci-fi kaiju-antologiserien fra 1966 Ultra Q , betyr at tar Batman i denne retningen var helt fornuftig.
Disse historiene har også en veldig uvanlig håndtering av Batman, ettersom Kuwatas tolkning av karakteren er mye skrapere enn den amerikanske versjonen. Mens han fortsatt er en ekspert fighter og et geni på flere felt, er denne Batman ofte på bakfoten siden han mangler hyperberedskapen til den moderne inkarnasjonen. På grunn av dette blir han ofte banket opp av fiendene sine og faller ofte for triksene og fellene deres, og vinner kun dagen med improviserte desperasjonsspill.
På toppen av dette har Batman manga har også en litt annen tone enn annen moderne Batman media på grunn av ulike kulturelle normer. Denne mangaen er mer voldelig, siden våpen brukes ofte, og Batman blir til og med skutt på et tidspunkt. Døden er en vanlig hendelse og håndteres mer rettferdig, med noen skurker og skjebnene de påfører ofrene sine på grensen til direkte redsel. Faktisk kan du trekke en parallell mellom denne mangaen og japanerne Edderkopp mann TV-serier som ble sendt på 1970-tallet , da det også var villig til å gå lenger enn moderne amerikanske Edderkopp mann media.
Men en av de mest fascinerende tingene med Batman manga er hvordan det nesten spådde karakterens moderne tilstand. Denne mer begrunnede, skrappe detektivversjonen av Batman ville bli normen i franchisens senere år, med filmer som 2022-tallet Batman føles som den naturlige, moderne utviklingen av Batman sett i denne serien. Mens fans vil diskutere om det er den riktige ideen å gjøre Suicide Squad til en isekai, fortsetter det en lang tradisjon med internasjonale studioer som tar amerikanske tegneseriefigurer og setter en ny snurr på dem som tar historien i en ny, uforutsett retning. Og, som Batman mangashow, kan disse versjonene føre til fantastiske historier som er forut for sin tid, som er like minneverdige som de er prediktive for fremtiden.
